Also, it's Buckley's birthday tomorrow, so you'll need to make a cake that's cute but also paleo. | Open Subtitles | إيضًا , عيد ميلاد باكلي , غداً لذلك تحتاجين أن تعدي كيكة رائعة ومناسبة للحمية |
So I got us something called shrimp cake pops, | Open Subtitles | اذاً لقد حصلت لنا على أعواد كيكة السلطعون |
The bundt cake for, like, maybe later in the relationship? | Open Subtitles | كيكة القالب .. ربما لوقت متقدم في العلاقة ؟ |
Here's your $5 back. And take a bundt cake. | Open Subtitles | اليك ال5 دولارات اللتي دفعتها واليك كيكة الفستق |
Back at our old school in Bayonne, we made gingerbread cookies for the bake sale, and we decorated them like the soccer team, and the kids loved'em. | Open Subtitles | في مدرستنا القديمه في باييون كنا نعد كيكة الزنجبيل وكنا نزينها مثل فريق كرة القدم |
He says that calorie-wise, a glass of wine is the same as a slice of chocolate cake. | Open Subtitles | لقد قال أن هذه السعرات الحرارية محسوبة كأس من النبيذ يعادل قطعة من كيكة الشوكولاتة |
My mom is baking a chocolate cake tonight, for Tim's birthday if anyone wants to come over. | Open Subtitles | امي الليلة سوف تصنع كيكة الشوكلاتة لحفلة عيد ميلاد توم اي شخص يريد المجيء الليلة |
Just because he doesn't believe in the Lord, doesn't mean he can't have cake at the birthday party. | Open Subtitles | ليس لأنه لا يصدق بوجود الرب يعني بأنه لا يمكنة بأن ياخذ كيكة في حفلة يوم الميلاد |
Reservoir Dog- themed birthday cake and wanting to eat it really badly. | Open Subtitles | كيكة عيد ميلاد زوجها وتنتظر لتأكلها بشدة |
Once she starts thinking about birthday cake, she's basically useless until she eats birthday cake. | Open Subtitles | حالما تبدأ بالتفكير في كيكة عيد ميلاد فهي حرفيا لن تتوقف حتى تأكل كيكة عيد ميلاد |
Well, tell everybody in Michigan I said hi, and tell your mom that I love the banana cake she posted on Pinterest. | Open Subtitles | واخبري امك بأنني احببت كيكة الموز التي نشرتها على بينيتريست حسنا , والد طفلكي هنا |
I feel horrible-- partly because of Tom, partly because I had three slices of chocolate cake and then an actual slice of chocolate cake. | Open Subtitles | جزئياً بسبب توم وجزئياً لأنني أكلت ثلاث قطع من كيكة الشوكولاتة وبعدها قمت بأكل كل قطع كيك الشوكولاتة |
Please. I had two pieces of your fucking birthday cake! | Open Subtitles | ارجوك , لقد حصلت على قطعتين من كيكة عيد ميلادك اللعينة |
Even if this is just a dream cake and I paid for it with dream money, it still tastes great. | Open Subtitles | حتى إذا كانت هذه كيكة حُلم ودفعت مقابلها مال حُلم، فهي رغم ذلك مذاقها طيب. |
A wedding planner picked up a wedding cake this morning. | Open Subtitles | منظمة حفلات زفاف اخذت كيكة زواج هذا الصباح |
You picked up a cake from the Franz Schubert bakery this morning. | Open Subtitles | انتي اخذت كيكة من مخبز فرانز شوبر هذا الصباح |
The only thing Catherine ever finished was an entire ice cream cake. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي قامت كاثرين بإنهائه.. كان كيكة آيس كريم كاملة... |
Piece of cake compared to my first night in Al-Anbar province. | Open Subtitles | قطعة من كيكة مقارنة بليلتي الأولى في محافظة الأنبار |
Birthday cake for my wife Ruth's 50th. | Open Subtitles | لصنع كيكة حفلة عيد ميلاد زوجتي روث لبلوغها الخمسين |
Plus gingerbread cookies have fewer calories than brownies. | Open Subtitles | زائد كيكة الزنجبيل اقل سعرات حراريه من البراوني |
Good, because I thought you were known for giving porno cakes to children. | Open Subtitles | ممتاز , لاني أعتقدت انه معروف عنكم اعطاء كيكة فاضحة للاطفال |
Yes, she had some jam tarts and a fruit drink. | Open Subtitles | نعم, لقد حصلت على كيكة المربى وعصير الفاكهة |