Mr. Robert K. Visser, Director General for Legislation, International Affairs and Immigration, Ministry of Justice, the Netherlands | UN | السيد روبيرت كيه. فيسر، المدير العام لإدارة التشريع والشؤون الدولية والهجرة في وزارة العدل في هولندا |
They couldn't be too far from where P.K.'s bag was. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا بعيدين كثيراً من مكان حقيبة بي. كيه |
They own votes in Congress, run lobbyists in K Street. | Open Subtitles | يملكون اصوات في الكونغرس تشغيل جماعات الضغط في شارع كيه |
pull out an AK from under her skirt and starts spraying. | Open Subtitles | سحبت سلاح ايه كيه من تحت ملابسها وبدأت في نشر الطلقات. |
18. Osman Keh Kamara (Sierra Leone), reading the presentation of Julius Nye Cuffie (Member of Parliament, Sierra Leone), introduced the Persons with Disabilities Act, which had been enacted in Sierra Leone in May 2011 in an effort to implement the Convention. | UN | 18 - وتلا عثمان كيه كامارا (سيراليون) عرض يوليوس ناي كافي (عضو البرلمان، سيراليون)، وقدم لمحة عن قانون الأشخاص ذوي الإعاقة الذي صدر في سيراليون في أيار/مايو 2011، في إطار الجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية. |
Kind of looks like that fellow that works the register down there at the Circle K. | Open Subtitles | يبدو انه هذا الصديق الذي يعمل امين السجل اسفل هناك فى سيركل كيه |
Chuck, we are a legitimate company, not a bunch of vigilantes running around, fighting crime at the Circle K. | Open Subtitles | تشك" نحن شركه شرعيه" لسنا مجموعة من الحراس نحوم في الأنحاء نحارب الجريمه في متجر سيركل كيه |
Buddy, we got lucky at the Circle K, very, very lucky. | Open Subtitles | ياصديقي كنا محظوظين في سيركل كيه محظوظين للغايه |
Global chairman Bob Thomas referred reporters... to P.K. Lassiter Company president Alan Mintz, the architect behind the deal. | Open Subtitles | أنه إندماج غير قابل للمنافسة وننتقل إلى شركة , بي كيه ليتزر ورئيسها ألن مينتز , الذي يخطط لصفقة |
A company called P.K. Lassiter Investment House... uses it to attract new executives. | Open Subtitles | من شركة تسمى بي كيه ليستر للإستثمار هذه الشقة للموظفين الجدد |
It was her first night on the job. Victim Holly Gribbs was investigating a robbery/homicide in an apartment on the corner of M.L.K. And Warm Springs. | Open Subtitles | كانت الضحية هولي غريبز تحقق في قضية سطو وقتل في شقة في زاوية ام ال كيه و وارم سبرينغز |
I'll tell you. This is Akash Malhotra, A.K. Malhotra's son | Open Subtitles | سأخبرك إنه أكاش مالهوترا ابن إي كيه مالهوترا |
"Message from Command. Would you like them to send in the H.K.s ?" | Open Subtitles | القيادة تقول هل تريد أن نرسلهم إلى إتش كيه إس |
Representative, Dr C K Law, had his intervention at a formal roundtable discussion during the Summit, highlighting the needs of developing countries in accessing the Internet; | UN | وقدم ممثلنا، الدكتور سي كيه لو، مداخلته في إطار نقاش مائدة مستديرة رسمي أثناء المؤتمر، مسلطا الضوء على احتياجات البلدان النامية في مجال الوصول إلى شبكة الإنترنت؛ |
I'm serious, K. Listen. You know what they are? Seraphim. | Open Subtitles | أنا جاد يا (كيه) اسمعي تعلمين ما هم، (السيرافيم) |
Command, we got a problem at Section K, gate three. | Open Subtitles | مركز القيادة، لدينا مشكلة في قطاع (كيه) البوابة الثالثة |
Markos was spelled with a "K," not a "C." | Open Subtitles | (إن (ماركوس) تُنطق بـ (كيه) و ليس الـ(سي |
And the steel and chrome plating matches an AK? | Open Subtitles | والحديد والصفحية المعدنيّة تُطابق الـ"آي كيه"؟ |
I don't need a AK to hit a paint can. | Open Subtitles | لا أحتاج الإيه كيه لأصوب على علبة طلاء |
Shots - about 4743 (RPG-7 - 1, PK ~ 546, RPK 5.45 mm ~ 40, SVD - 87, machine gun 12.7mm ~ 152, sniper weapon 12.7mm - 14, AK ~ 3903). | UN | كيه عيار 5.45 مم: حوالي 40؛ بندقية قنص دراغونوف: 87؛ رشاش عيار 12.7 مم: حوالي 152؛ بندقية قنص 12.7 مم: 14؛ رشاش طراز إيه. كيه: حوالي 903 3). |
The following Friends of the Co-Chairs were nominated by the regional groups: Osman Keh Kamara (Sierra Leone) for the Group of African States; Esmaeil Baghaei Hamaneh (Islamic Republic of Iran) for the Group of Asian States; Fernanda Millicay (Argentina) for the Group of Latin American and Caribbean States; and Elizabeth J. Tirpak (United States of America) for the Group of Western European and Other States. | UN | وقامت المجموعات الإقليمية بتسمية أصدقاء الرئيسين المناوبين التاليين: عثمان كيه كامارا (سيراليون) عن مجموعة الدول الأفريقية؛ وإسماعيل باغاي حمانة (جمهورية إيران الإسلامية) عن مجموعة الدول الآسيوية؛ وفرناندا ميليكاي (الأرجنتين) عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وإليزابيث ج. تشيرباك (الولايات المتحدة الأمريكية) عن مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى. |