"كيوانوكا" - Translation from Arabic to English

• Kiwanuka

Address by Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda
خطاب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا

Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا، إلى المنصة

Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا من المنصة

H.E. Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka
سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا

H.E. Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, addressed the General Assembly.
وألقى فخامة السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by His Excellency Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda
كلمة فخامة السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا

His Excellency Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Hoods Sempebwa and Habibi Kiwanuka both allegedly have dual Ugandan and United Kingdom citizenship.
ويُزعم أن هودز سمبيبوا وحبيبي كيوانوكا مزدوجا الجنسية حيث يحمل كلاهما الجنسية الأوغندية وجنسية المملكة المتحدة.

The Group intends to seek further cooperation from both the Ugandan and United Kingdom authorities to identify the financial support networks in which Mr. Sempebwa and Mr. Kiwanuka were involved.
وينوي الفريق السعي لتأمين مزيد من التعاون من قِبل السلطات الأوغندية وسلطات المملكة المتحدة من أجل تحديد شبكات الدعم المالي التي يشارك فيها السيد سمبيبوا والسيد كيوانوكا.

1968 Kiwanuka & Co., Advocates, Kampala, Uganda, Pupil Advocate
١٩٦٨: محام متمرن، مكتب المحامين، كيوانوكا وشركاؤه، كمبالا، بأوغندا.

1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate
١٩٦٨ مكتب المحامين، كيوانوكا وشركائه، كمبالا، محام متدرب

The Minister of Finance, Maria Kiwanuka, noted that progress towards attaining the Goals relied heavily on the expansion of economic opportunities and that people needed to work.
وتشير وزيرة المالية ماريا كيوانوكا إلى أن التقدم صوب تحقيق الأهداف يعتمد بصورة كبيرة على توسيع نطاق الفرص الاقتصادية وأن السكان يحتاجون للعمل.

United Nations sources told the Group that Mr. Kiwanuka was a critical liaison officer for ADF in the United Kingdom, who had come to coordinate activities on the ground for a period of four months.
وذكرت مصادر الأمم المتحدة للفريق أن السيد كيوانوكا ضابط اتصال مهم بالنسبة لتحالف القوى الديمقراطية في المملكة المتحدة جاء لكي يتولى التنسيق ميدانيا لمدة أربعة أشهر.

Mr. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka
السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا

3. Mr. Semakula Kiwanuka (Uganda) was elected Chairman by acclamation.
3 - انتخب السيد سيماكولا كيوانوكا رئيسا بالتزكية.