"كي تنتخب" - Translation from Arabic to English

• to elect

States parties meet every two years to elect nine members.
وتجتمع الدول الأعضاء مرة كل سنتين كي تنتخب الأعضاء التسعة.

The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 26 September 2001, at 3 p.m. in Conference Room 4, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/56/L.1*.
ستعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء، 26 أيلول/سبتمبر 2001، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4، كي تنتخب نائب رئيسها ومقررها وتنظر في تنظيم أعمالها المقترح، على النحو الوارد في الوثيقة A/C.2/56/L.1*.

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 4 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its programme of work and timetable (A/C.1/56/ CRP.1)*.
وستعقـــد اللجنة الأولـــــى جلستهـــا الثانيــــة يـــوم الخميـس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعـة 00/10 في غرفة الاجتماعات 1، كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني بغرض إقرارهما (A/C.1/56/CRP.1)*.

The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Wednesday, 3 October, at 10 a.m. sharp in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its organization of work (A/C.4/56/L.1).
تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعـــة) جلستهــــا الثانية يـــوم الأربعـــاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10 تماما في غرفة الاجتماعات 1 كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها بغرض إقراره (A/C.4/56/L.1).

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 4 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its programme of work and timetable (A/C.1/56/ CRP.1)*.
وستعقـــد اللجنة الأولـــــى جلستهـــا الثانيــــة يــوم الخميـس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعـة 00/10 في غرفة الاجتماعات 1، كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني وتقرهما (A/C.1/56/CRP.1)*.

The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Wednesday, 3 October, at 10 a.m. sharp in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its organization of work (A/C.4/56/L.1).
تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعـــة) جلستهــــا الثانية يـــوم الأربعـــاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10 تماما في غرفة الاجتماعات 1 كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في تنظيم أعمالها وتقره (A/C.4/56/L.1).

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 4 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 3, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its programme of work and timetable (A/C.1/56/ CRP.1)*.
وستعقـــد اللجنة الأولـــــى جلستهـــا الثانيــــة يــوم الخميـس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعـة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني وتقرهما (A/C.1/56/CRP.1)*.

The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Wednesday, 3 October, at 10 a.m. sharp in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its organization of work (A/C.4/56/L.1*).
تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعـــة) جلستهــــا الثانية يـــوم الأربعـــاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10 تماما في غرفة الاجتماعات 1 كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في تنظيم أعمالها وتقره (A/C.4/56/L.1*).

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 4 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 3, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its programme of work and timetable (A/C.1/56/ CRP.1)*.
وستعقـــــد اللجنـــة الأولـى جلستهـــا الثانيـــة يـــــوم الخميـس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعـة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني وتقرهما (A/C.1/56/CRP.1)*.

The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Wednesday, 3 October, at 10 a.m. sharp in Conference Room 1, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its organization of work (A/C.4/56/L.1*).
تعقــــد لجنــــة المسائــــل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعـــة) جلستهــــا الثانية يـــوم الأربعـــاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر، الساعــــة 00/10 تماما في غرفة الاجتماعات 1 كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخريــــن وتنظر في تنظيم أعمالها وتقره (A/C.4/56/L.1*).

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 4 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 3, to elect other members of the Bureau and to consider and approve its programme of work and timetable (A/C.1/56/ CRP.1)*.
ستعقـــد اللجنة الأولـــــى جلستهـــا الثانيــــة يــوم الخميـس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعـة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، كي تنتخب أعضاء مكتبها الآخرين وتنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني وتقرهما (A/C.1/56/CRP.1)*.