Well, I still have mine, but I know I'm a KT pledge. | Open Subtitles | حسنا, مازال دبوسي معي ولكنني أعلم أنني مستجد في كي تي |
The freshman dorm reunion, right. I'll get cups from the KT house. | Open Subtitles | , لمّ شمل المبتدئين, صحيح سأحضر كؤوسا من بيت كي تي |
What does one wear to a KT Valentine's party? | Open Subtitles | ماذا يرتدي الشخص في حفلة كي تي للفالانتاين؟ |
Well, I gotta get going to the KT house. | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أذهب الى بيت كي تي |
KTN news is preparing an exclusive interview with him. | Open Subtitles | محطة (كي تي أن) الأخبار تستعد لأجراء مقابلة حصرية معه |
Yeah, we're fine. It's just three of my KT brothers | Open Subtitles | نعم, نحن جيدون السبب فقط أنه ثلاثة من أخوتي في كي تي |
It's the douchebags. I guess the Cold War with the KT house is over'cause of that prank. | Open Subtitles | يارجل, إنهم الحمقى أعتقد أن الحرب الباردة ضد بيت كي تي قد انتهت |
Well, actually, my job is to teach you about KT history and how to steer you through your pledgeship. | Open Subtitles | حسنا, في الحقيقة, عملي هو أن أعلمكم تاريخ كي تي وتوجيهكم خلال فترة التعهد |
Aren't you, Little Earnhardt, Junior... Jr. The KT 500 is about to begin. | Open Subtitles | ألست كذلك, إيرنهارد الصغير, الإبن.. كي تي 500 على وشك أن يبدأ أيتها السلاحف, الى بوابات البداية |
Seriously, what do you think about KT and ZBZ pairing up? | Open Subtitles | جديا, مارأيكم في أن يقترن كي تي مع زي بي زي؟ |
Or do you honestly believe it would be better for us to play with KT than with the Omega Chi's? | Open Subtitles | أم أنك حقا تعتقدين أنه من الأفضل لنا أن نلعب مع كي تي أكثر من اوميجا كاي؟ |
I think they waited so long, KT and Psi Phi Pi were the only houses left. | Open Subtitles | أعتقد أنهن انتظرن طويلا, كي تي وساي فاي باي هما البيتان المتبقيان فقط |
She gave me the schedule, and apparently KT and ZBZ will be playing together, after all. | Open Subtitles | وقامت بإعطائي الجدول, ومن الواضح ان كي تي وزي بي زي سيلعبون معا, بعد كل شيء |
Maybe by the time I marry Pete, the KT - Omega Chi feud will be over. | Open Subtitles | ربما بحلول وقت زواجي من بيت, ستكون عداوة كي تي وأوميجا كاي منتهية |
I don't want to sound like one of those nagging girlfriends and it's not like I'm worried he's gonna end up being... one of those 40-year-olds guys still partying at the KT house... | Open Subtitles | لا أريد أن أبدو كواحدة من هؤلاء الخليلات المزعجات وليس أنني قلقة من أن يتنهي به المطاف مثل هؤلاء الرجال ذوي الـ40 سنة الذين مايزالون يحتفلون في بيت كي تي |
You can still have a date to the KT party if you want, | Open Subtitles | مازال يمكنك الحصول على رفيقة لحفل كي تي إذا أردت |
I have to admit, I didn't think you'd want to go to a KT pty. | Open Subtitles | يجب أن أعترف, لم أعتقد أنك ستودين الذهاب لحفلة كي تي |
I have to admit I didn't think I'd find a Gary Wyatt Grant winner at KT either. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أنني لم أعتقد أيضا أنني سأجد فائزا بمنحة جراي وايات في كي تي |
Who is this? It's Anchor LEE Sang-jin of KTN. | Open Subtitles | -أن المذيع (لي سانق جين) من محطة (كي تي أن ) |
KTV gives yöu a splended gift! | Open Subtitles | يا صديقي اليوم قناة كي تي في سوف تقدم لك هدية |
It is a constant reminder that first and foremost, you are kts through and through. | Open Subtitles | لأنها تذكركم دائما أنه أولا وقبل كل شيء أنكم أعضاء كي تي بكل ماتعني الكلمة |