Look Yash, you will go there with the Eastern Europe in-charge KK. | Open Subtitles | اسمع يا ياش ، ستذهب إلى هناك مع مسؤولة عن أوروبا الشرقية ، كي كي |
Yash, go meet KK. I will join you. | Open Subtitles | ياش، اذهب لمقابلة كي كي ، سأنضم إليكما لاحقاً |
All I know is that KK can be a name of a guy. | Open Subtitles | كل الذي أعرفه أن اسم كي كي كان من الممكن أن يكون اسم ذكر |
It's Okino. lt turns out Kiki decided to leave tonight. | Open Subtitles | مرحبا امي لقد سمعت بأن - كي كي - سوف ترحل الليلة |
We're both adults now. You can call me Kee Kee. | Open Subtitles | نحن الاثنان بالغين يمكنك ان تناديني كي كي |
- KK, your plan was right... but you got the wrong man. | Open Subtitles | - كي كي خطتك كانت صحيحة- لكن قبضت على رجل خطأ |
KK, there was a tracker in your watch... and it's a very serious charge. | Open Subtitles | كان هناك جهاز تعقب في ساعتك يا كي كي وهذه تهمة خطيرة |
KK... you're a deal breaker. Now this will cost you double. | Open Subtitles | كي كي ، لقد خرفتِ الاتفاق ، هذا سيكلفك الضعف الآن |
- Yes, sir. - KK, there's been a development. | Open Subtitles | نعم يا سيدي- هناك تطور يا كي كي |
That was the Home Minister speaking, KK. | Open Subtitles | كان ذلك وزير الداخلية يتحدث يا كي كي |
KK and Sarabjeet wouldn't have been trapped. | Open Subtitles | لما سقط كي كي و سارابجيت في الفخ |
- I am KK... Kamaljeet Kaur. - Ohh. | Open Subtitles | أنا كي كي ، كامالجيت كور- أوه- |
Sir, KK here. | Open Subtitles | يا سيدي ، أنا كي كي |
KK, there are two bikes. | Open Subtitles | كي كي ، هناك دراجتين |
KK, we must order an inquiry on you. | Open Subtitles | يجب أن نحقق معك يا كي كي |
KK is a capable officer, and I trust her. | Open Subtitles | كي كي ضابطة جيدة وأنا أثق بها |
KK... how are things in Nandighat? | Open Subtitles | كي.. كي.. كيف حال الأمور في "نانديغات"؟ |
my name is Kiki. | Open Subtitles | أسمي - كي كي - شخص ما اتصل و يريد خدمة التوصيل و لذا انا هنا |
I'd like you to deliver this to a person named Kiki. | Open Subtitles | رجاء هل تسلمينه الى فتاة اسمها - كي كي |
Kiki. | Open Subtitles | انت شجاعه كي كي |
Kee Kee said that you could deliver the... the IDs tonight. | Open Subtitles | قالت (كي كي) أنه يمكنك توصيل البطاقات الليلة |
Kee Kee, me and Claremont are working on a plan to get money for Mika. | Open Subtitles | (كي كي) (أنا و (كلايرمونت (نعمل على خطة لإحضار المال ل(ميكا |