"كَانوا كُلّ" - Translation from Arabic to English

• were all

Yeah,'cause they were all doing it with her.
نعم، ' يَجْعلُ هم كَانوا كُلّ عَمَله مَعها.

Looks like they were all deposited at the same time.
يُشاهدُ مثل هم كَانوا كُلّ أودعَ في نفس الوقت.

But also 10 other people were killed by terrorists and they were all Pakistani.
لكن أيضاً 10 أشخاصَ آخرينَ قُتِلَ مِن قِبل الإرهابيين وهم كَانوا كُلّ الباكستاني.

They were all on their own when they were my age.
هم كَانوا كُلّ لوحدهم عندما هم كَانوا عُمرَي.

I was the youngest one, but they were all looking up to me.
أنا كُنْتُ الأصغرَ الواحد، لَكنَّهم كَانوا كُلّ يَنْظرُ لي.

Aah, they were all nice enough guys, but we just didn't really click, you know?
قُلْ آه، هم كَانوا كُلّ الرجال الكافي اللطفاء، لَكنَّنا فقط لَمْ حقاً النقرة، تَعْرفُ؟

I might have forgot to mention... they were all three passed out at the time.
أنا لَرُبَّمَا نَسيتُ الذِكْر هم كَانوا كُلّ ثلاثة أغمىَ في ذلك الوقت

Thought they were all gone for good.
فكّرَ هم كَانوا كُلّ الجيدون مُختَاَر.

The young ones were all rags and tatters.
الصغار كَانوا كُلّ الخرق والخِرَق.

My guys were all over that school.
رجالي كَانوا كُلّ على تلك المدرسةِ.

They were all slapping their make-up on, so I, too, gave in to vanity.
هم كَانوا كُلّ يَصْفعونَ تركيبَهم على،

They were all in local attire.
هم كَانوا كُلّ في الثوبِ المحليِّ.

They were all in a hurry.
هم كَانوا كُلّ بسرعة.

They were all in the same state-- hot... giddy at the prospect of being caught by the light.
هم كَانوا كُلّ في نفس الحالةِ - حار... دائخ في الفرصةِ وجود مَسكَ بالضوءِ.

And they were all in cars.
وهم كَانوا كُلّ في السياراتِ.

You said they were all under control!
قُلتَ بأنّهم كَانوا كُلّ تحت السّيطرة!