"كَانَ قَريبَ" - Translation from Arabic to English

• was close

Oh, man, that was close.
أوهـ، يارجل، ذلك كَانَ قَريبَ.

And I know he was close with many of his students but...
وأنا أَعْرفُ بأنّه كَانَ قَريبَ بالعديد مِنْ طلابِه لكن...

Maybe he was close after all.
لَرُبَّمَا هو كَانَ قَريبَ مع ذلك.

Oh, that was close.
أوه، ذلك كَانَ قَريبَ.

That was close.
ذلك كَانَ قَريبَ.

Oh, it was close.
أوه، هو كَانَ قَريبَ.

That was close!
ذلك كَانَ قَريبَ

Boy, that was close.
الولد، ذلك كَانَ قَريبَ.

Whoa, that was close.
ووها، ذلك كَانَ قَريبَ.

That was close.
ذلك كَانَ قَريبَ

It was close.
هو كَانَ قَريبَ.

Oh, man, that was close.
أوه، رجل، ذلك كَانَ قَريبَ.