How am I supposed to turn that into news? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ إلى دُرْ ذلك إلى الأخبارِ؟ |
Well, How am I supposed to just leave him out here? | Open Subtitles | حَسناً، كَمْ صباحاً إفترضتُ إلى فقط يَتْركُه هنا؟ |
How am I supposed to rescue him if I don't know where he is? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ للإنْقاذ ه إذا أنا هَلْ لا يَعْرفُ أين هو؟ |
How am I supposed to go anywhere when I got my lines so crossed that I'm pointing fingers at you? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ للذِهاب إلى أيّ مكان عندما حَصلتُ على خطوطِي عَبرتُ لذا بِأَنِّي أُشيرُ الأصابعَ فيك؟ |
Evan... How am I going to live on if you don't live? | Open Subtitles | إف، كَمْ صباحاً i سَيَعتاشُ عليه إذا أنت هَلْ لا يَعِيشُ؟ |
But How am I supposed to get up there? | Open Subtitles | لكن كَمْ صباحاً أنا إفترضَ للنُهُوض هناك؟ |
How am I supposed to raise show dogs by myself? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ لرَفْع كلابِ المعرضِ لوحدي؟ |
How am I supposed to be with you when your job is to give everybody those masks? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ لِكي أكُونَ مَعك متى شغلكَ أَنْ يَعطي كُلّ شخصَ تلك الأقنعةِ؟ |
How am I supposed to be petty and judgmental without all the info? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ لِكي أكُونَ تافهَ وحكمي بدون كُلّ المعلومات؟ |
So, How am I supposed to get to sleep? | Open Subtitles | لذا، كَمْ صباحاً إفترضتُ للبَدْء النومَ؟ |
How am I supposed to get over Eric running off to Africa. | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ للتَغَلُّب على إيريك يَهْربُ إلى أفريقيا. |
How am I gonna get a scar like that eating pussy? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً l سَيُصبحُ a يَجْرحُ مثل تلك هرةِ الأكل؟ |
How am I going to get that in my mouth? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً أنا سَأَحْصلُ على ذلك في فَمِّي؟ |
How am I supposed to fight all these people? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ لمُحَارَبَة كُلّ هؤلاء الناسِ؟ |
How am I supposed to fix a robot arm with scissors? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ للتَثبيت a ذراع آلي بالمقصِّ؟ |
How am I going to get a body out of here? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً أنا سَأُصبحُ a جسم خارج هنا؟ |
How am I gonna look rolling'up in your freak-mobile? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً l سَيَنْظرُ rollin ' فوق في شاذّكَ النقَّالِ؟ |
How am I supposed to trust you now? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً افترضَ لإئتِمانك الآن؟ |
How am I supposed to get hard... if I'm thinking about the hair on my balls falling out? | Open Subtitles | كَمْ صباحاً إفترضتُ أَنْ أُصبحَ صعب... إذا أُفكّرُ بشأنه الشَعر على سُقُوط كراتِي؟ |
I said, "How am I gonna get this thing up?" | Open Subtitles | قُلتُ، "كَمْ صباحاً أنا ذاهِب إلى إحصلْ على هذا الشيءِ فوق؟ " |