"كَمْ مرّة" - Translation from Arabic to English

• How many times

How many times do I have to tell you?
كَمْ مرّة هَلْ أنا مِنْ واجبي أَنْ أُخبرَك؟

They have restrictions on How many times you can call in.
عِنْدَهُمْ القيودُ على كَمْ مرّة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتّصلَ في.

How many times a day do you feed a dog like that?
كَمْ مرّة في اليوم عليك أن تطعمي كلب من هذا النوع؟

God, How many times have I had that conversation?
الله، كَمْ مرّة كَانَ عِنْدَهُ أنا ذلك المحادثة؟

For God's sakes, How many times do I have to tell you?
خواطر لأجل اللهِ، كَمْ مرّة هَلْ أنا مِنْ واجبي أَنْ أُخبرَك؟

How many times have we done this kind of thing before?
كَمْ مرّة عَملَ نحن هذا النوعِ مِنْ الشيءِ قبل ذلك؟

Do you have any idea How many times I begged you to look into Chris' murder?
عِنْدَكَ أيّ فكرة كَمْ مرّة إستجديتُك للنَظْر في قتلِ كرس؟ لا.

The bookstore, the tailor, How many times I've used the restroom.
المكتبة، الخيّاط، كَمْ مرّة إستعملتُ غرفةَ الاستراحة.

Out of curiosity, How many times have women in the workplace sued you?
بدافع الفضول، كَمْ مرّة هَلْ لَهُنَّ النِساء في موقعِ العمل يَقاضينَك؟

How many times have I gotten out of bed in the middle of the night for you, Gil?
كَمْ مرّة خَرجَ من الفراش أنا في منتصفِ الليلِ لَك، جِل؟

How many times I gotta tell you to stop calling me "woman"?
كَمْ مرّة أنا gott يُخبرُك للتَوَقُّف عن دَعوتي " إمرأة "؟

How many times has this been done, J.T., in history?
كَمْ مرّة لَهُ هذا مَعْمُول، جْي. تي . ، في التأريخِ؟

Jonah, How many times have you talked to the president today?
جوناه, كَمْ مرّة تحدثت مع الرئيسِ اليوم؟

How many times do I have to tell you?
كَمْ مرّة يَعمَلُ أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك؟

How many times can she be underneath that?
كَمْ مرّة يُمْكِنُها أَنْ تَكُونُ تحت تلك؟

I don't care How many times I have to go back to the store.
أنا لا أَهتمُّ كَمْ مرّة أنا يَجِبُ أَنْ أَعُودَ إلى المخزنِ.

Do you know How many times I fantasized about hearing you ask me that ?
هَلْ تَعْرفُ كَمْ مرّة أَتخيّلُ ان اسمعك أن تَسْألُني ذلك؟

How many times do I have to say it? I'm not ready to get married
كَمْ مرّة هَلْ قلت انى لست جاهزة للزواج؟

How many times you need to watch that, Adrian?
كَمْ مرّة أنت إحتجْ لمُرَاقَبَة ذلك، أدريان؟