"كُلّ شخصُ" - Translation from Arabic to English

• Everybody

Everybody get out of here, little kids and big kids.
يَخْرجُ كُلّ شخصُ من هنا، الأطفال الصِغار والأطفال الكبار.

Everybody's got to put somethin'in the kitty. Right?
أصبحَ كُلّ شخصُ للوَضْع شيئا في البسيسةِ, حقّا؟

So this is the week where Everybody has to decide which college they're gonna accept.
لذا هذا الإسبوعُ كُلّ شخصُ يَجِبُ أَنْ .يقرّرْ أَيّ كليَّةَ هم سيدرسون

Okay. Everybody scroll down to page 17.
حسنا يلُحرّكُ كُلّ شخصُ الكتاب الى الصفحة17.

Everybody goes online to try to find out what happens if we get a tie.
يَذْهبُ كُلّ شخصُ على الإنترنتَ لمُحَاوَلَة إيجاد الحل عندما نحصل على ربطة

I think that's great, ma'am. Everybody loves firefighters.
أعتقد ذلك عظيمُ , سيدتي يَحبُّ كُلّ شخصُ رجالَ الإطفاء.

All I know is Everybody here but me came home for the holidays.
كُلّ أَعْرفُ كُلّ شخصُ هنا ما عداي رَجعَ للبيت للعُطَلِ.

Everybody involved in this thing has been punished in some way.
إشتركَ كُلّ شخصُ في هذا الشيءِ عوقبَ بطريقةٍ ما.

We get Everybody in here, we bang our heads together, everyone pitches in.
أعتقد بأن نحضر كُلّ شخصِ هنا، نَضع رؤوسَنا سوية، ليُساهمُ كُلّ شخصُ فيه.

What the fuck is Everybody doing?
ماذا يُمارسُ الجنس مع كُلّ شخصُ يَعْملُ؟

Everybody write something loving and affirming.
يَكْتبُ كُلّ شخصُ شيءاً المحبّ ويُؤكّدُ.

This time I dump her, she cries, Everybody goes home happy.
هذا الوقتِ أَتخلّصُ منها، تَبْكي، يَذْهبُ كُلّ شخصُ إلى البيت سعيداً.

Everybody knew Sheryl was always catching her scarf on something.
عَرفَ كُلّ شخصُ شيريل كَانتْ دائماً يَمْسكُ وشاحُها على الشيءِ.

Everybody knows what goes on at an orgy.
يَعْرفُ كُلّ شخصُ ما تَذْهبُ على طقوس عربيدةِ.

Everybody stay in your seats, ladies and gentlemen.
يَبْقى كُلّ شخصُ في مقاعدِكَ، أيها السيدات والسادة.

Serious, no, he had Everybody in stitches back then.
جدّي، لا، كَانَ عِنْدَهُ كُلّ شخصُ في ظهرِ الإبرِ ثمّ.

Everybody knows Alfredo does the hottest runway.
يَعْرفُ كُلّ شخصُ ألفريدو يَعمَلُ المدرجَ الأحرَّ.

Everybody knows that when a woman marries a man she marries his mother too, right?
يَعْرفُ كُلّ شخصُ الذي عندما أي إمرأة تَتزوّجُ رجل تَتزوّجُ أمَّه أيضاً، حقّ؟

Everybody back to stations. Begin damage check.
كُلّ شخصُ يَعُودُ إلى مكانةُ إبدأْ فحص الاجزاء التالفة

And I'm sure Everybody around here will give you plenty of support.
وأَنا كُلّ شخصُ متأكّدُ حول هنا سَيُقدّمُك الكثير مِنْ الدعمِ.