"كُنْتُ أَتكلّمُ مع" - Translation from Arabic to English

• was talking to
• I was talking

Vic found out that I was talking to the FBI.
فيك إكتشفَ بأنّني كُنْتُ أَتكلّمُ مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Look, I was talking to Anna earlier.
النظرة، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع آنا في وقت سابق.

I was talking to local people in these places, and they were really happy to get something going on in their village.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع الناسِ المحليّينِ في هذه الأماكنِ , وهم كَانوا سعداء جداً للحُصُول على إِسْتِمْرار الشيءِ في قريتِهم.

Doc, if I told you I was talking to God, would you clear me for flight?
،أيها الطبيب، إذا أخبرتُك بأني كُنْتُ أَتكلّمُ مع الرب هَلْ تصنفني للطيران؟

And I was talking to Jerry in the service department?
وأنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع جيري في قسمِ الخدمةَ؟

- Oh, Amanda, I was talking to my shrink this morning, and she said that you were projecting.
- أوه، أماندا، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع ي أَنكمشُ هذا الصباحِ، وهي قالتْ بأنّك كُنْتَ تُسلّطُ.

I was talking to a robe for 20 minutes before I realised you weren't in it.
كُنْتُ أَتكلّمُ مع عباءة ل20 دقيقةِ قَبْلَ أَنْ أدركتُ بأنّك لم تكن فيها

If you must know, I was talking to Eddie.
إذا أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع إدي.

I was talking to the patrolman.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع شرطيِ الدورية.

Yesterday I was talking to that policeman, Mr. Monk, and I lied to him.
أمس أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع ذلك الشرطي، السّيد Monk، وأنا كَذبتُ إليه.

I was talking to somebody.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع شخص ما.

I was talking to somebody else.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع شخص آخر.

I was talking to a friend who works at the New York Times Magazine about raising a child after divorce.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع a صديق الذي يَعْملُ في الجدّدِ تُوقّتُ يورك مجلةً حول رَفْع a طفل بعد الطلاقِ.

She says, "This is a duck." He said, "I was talking to the duck."
تَقُولُ، " هذه بطّة. " يقول، " أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع البطّةِ. "

I was talking to the duck.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع البطّةِ.

I was talking to Mr. Monk.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع السّيدِ Monk.

I thought I was talking to Monk.
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ أَتكلّمُ مع Monk.

I was talking to myself.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع نفسي.