"لأتحدث عنه" - Translation from Arabic to English

    • to talk about
        
    I have nothing to talk about. Hmm. Something to talk about now? Open Subtitles ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه. أي شيء لتتحدث عنه الآن؟
    'Cause there's nothing to talk about... so I'm not gonna talk about it... ever. Open Subtitles لأن لا شيء لأتحدث عنه ولذلك لن أتحدث عن الأمر أبداً
    Look, this is kind of tough for me to talk about, but I have some father issues. Open Subtitles هذا صعب بعض الشيء علي لأتحدث عنه لكن لدي بعض مشاكل أبوية
    Well, I don't think it's appropriate to talk about such personal things with them. Open Subtitles أنا لا أعتقد أن ذلك مناسب لأتحدث عنه معهم أعني أمور الشخصية
    Because there's not much to talk about. Open Subtitles لأنّه لا يوجد الكثير لأتحدث عنه.
    I have nothing to talk about, I'm boring. Open Subtitles ليس لدي شيء لأتحدث عنه أنا ممل
    This might not be the place to talk about it, but I've found a... Open Subtitles ربما لا يكون هذا هو المكان المناسب لأتحدث عنه ...لكنّي وجدت
    I went to Ben one night to talk about him. Open Subtitles لقد ذهبت إلى "بن" في ليلة ما لأتحدث عنه
    Look, mister, it's not my place to talk about it. Open Subtitles أنظر، يا سيد إنه ليس منزلي لأتحدث عنه
    Well, there's not much to talk about. Open Subtitles حسنا، لا يوجد الكثير لأتحدث عنه
    Nothing to talk about. Open Subtitles لا شيء لأتحدث عنه
    Not much to talk about. Open Subtitles لا يوجد الكثير لأتحدث عنه
    I have plenty to talk about. Open Subtitles لدي الكثير لأتحدث عنه
    - It's still a little hard for me to talk about. Open Subtitles - ومازال الأمر صعب علي لأتحدث عنه
    Be quiet and drink. Mama and I have a lot to talk about. Open Subtitles كن هادئاً وأشرب ماما) لديّ الكثير لأتحدث عنه)
    I wish I did. to talk about something. Open Subtitles ليتني كان لدي لأتحدث عنه
    But, uh, this is really hard for me to talk about. Open Subtitles لكن هذا صعب علي لأتحدث عنه
    what is there to talk about? Open Subtitles ماذا يوجد لأتحدث عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more