"لأجليّ" - Translation from Arabic to English

• for me

Perhaps, you can answer a few questions for me,
لربما، يُمكنك أن تجيب عن بضع أسئلة لأجليّ

I've got a broken deer head back at the station, and I'm not sure it can be fixed, but I'd appreciate it if you'd take a look for me.
، لست متأكّداً من أنّه يُمكن إصلاحه . لكنّي سأقدر لك، أن تلقي عليه نظرةً لأجليّ

You know, the boys are throwing a party for me tonight.
أتعلمين, أن الشباب يُقيمون حفلة هذه الليلة لأجليّ.

I need someone who would take a bullet for me.
أنا بحاجة لشخص ! .. أن يتلقىّ رصاصة لأجليّ

I asked him to do some shopping for me. That's all.
. طلبت منه القيام بالتسوق لأجليّ هذا كل ما في الأمر

That mean you're gonna vote for me?
أهذا يعنيّ أنّكِ ستصوتين لأجليّ ؟

I want things now that I've put aside, and I'm gonna get them and anybody who is a part of my life is gonna have to want those things for me.
أريد الآن الأشياء التي أهملتها وسأحصل عليهم... وأيّ أحد جزءً من حياتي سيريد تلك الأشياء لأجليّ.

Uh, a dry rob Roy for me and a caramel appletini for the girlfriend here.
، شرابُ "دراي روب" لأجليّ . و "آبل مارتينيّ بالكارميل" لأجلها

Being here for me.
أن تكون هُنّا لأجليّ ؟

You came for me?
هل أتيتَ لأجليّ ؟

More beer for me.
. مزيدٌ من الجعّة لأجليّ

A local man, Javier Hemendez, made it for me.
. رجلٌ محليّ يُدعى (خافيير هرمانديز) لقد صنعه لأجليّ

Johnny, go in and set out the plates for me.
جوني) ، إذهب و أعد الأطباق لأجليّ )

I need you to run a name through the computer for me Marko Vayas.
... أريدك أن تبحث عن اسمٍ لأجليّ . (ماركو فايس)

Because you already do enough for me.
- لأنّك تفعل الكثير لأجليّ بالفعل .

for me alone.
لأجليّ وحديّ.