"لأخذه" - Translation from Arabic to English

• to take
• pick him up
• take him
• get him
• take it
• taking
• to get
• pick it up
• get it
• to pick
• for it

NSA, Interpol, FBI have made a combined nine attempts to take him into custody in the last two years.
وكالة الأمن القومي، الانتربول، جعلت مكتب التحقيقات الفدرالي مجتمعة تسع محاولات لأخذه إلى السجن في العامين الماضيين.

But if we take it, then it never gets there, and then we never go back in time to take it.
ولكن إذا أخذناه فإنه لا يصل الي هناك ومن ثم نحن لا نعود بالزمن لأخذه

We'll just pick him up later, if that's okay.
سوف نأتي لأخذه لاحقاً، لو كان يناسبكم ذلك.

Uh... when does child services come and take him?
متى سيأتون لأخذه من قسم خدمات رعاية الأطفال؟

Uh, I need to get him home, where he'll be comfortable.
اه، أحتاج لأخذه للمنزل، سيكون مرتاحًا هناك

Lotta goodwill attached to that name. I gonna take it.
الكثير من حسن الحظ متصلٌ بذلك الاسم، سأضطر لأخذه

I would therefore like to commend the Secretary-General for taking the initiative and recognizing the need for prompt and coordinated global action.
ومن ثمّ أود أن أشيد بالأمين العام لأخذه بزمام المبادرة واعترافه بالحاجة إلى عمل فوري ومنسق على الصعيد العالمي.

He's got a heart murmur. I need to take him to get some tests.
لديه نفخة قلبية ، سأضطر لأخذه لأجري له بعض الفحوصات

Lieutenant, we need to take him back with us, alive, so lower your weapon.
نحتاج لأخذه معنا، على قيد الحياة لذا أبعدي أسلحتكِ

Well, uh, Ezra's booked us yesterday to take him and his wife up to kick off their honeymoon.
حسنا، أه، عزرا حجزنا أمس لأخذه وزوجته حتى يبدؤ شهر عسلهم

His mother called, said she won't be able to pick him up.
والدتهُ إتصلت، قالت بأنها غير قادرة على القدوم لأخذه.

All right, when the sheriff's come to pick him up, make sure they know to put him in protective custody on a John Doe lodging.
حسناً و حين يأتي الضباط لأخذه تأكد من ان يكونوا على علم بأن يضعوه في الإنفرادي في مكان إقامة جون دوي

Well, hopefully we'll trace this back to an address and, um... and then we go get him.
حسناً, آمل أن نتمكن من تعقب هذا الرقم لعنوان و.. ثم نستطيع الذهاب لأخذه

But the guy who brought him in came to get him before I was done.
لكن الشخص الذي أحضره إلى هناك جاء لأخذه قبل انجازي للحلاقة

And it ended up taking away everything that I've ever loved.
وانتهى الأمر لأخذه منّي كل ما أحببته قط.

Yeah, you can pick it up tonight. Say, 8:30?
أجل، يمكنك أن تأتي لأخذه الليلة عند الـ8:

For having his year-long freak-out, but I get it now.
لأخذه مدة سنة تقريبًا فزع ، لكني أفهمها الآن

The governor's office sent a man down here tonight to pick it up.
مكتب المحافظ أرسل رجلا إلى هنا الليلة لأخذه

Should you find no use for it I would be glad to take it from you.
إذا لم تجد منه أى فائدة ، سأكون مسرورة لأخذه منك