I get paid enough to pay my own dinner. | Open Subtitles | إنني أتلقى ما يكفي من المال لأدفع لعشائي |
Please, I sold that years ago to pay for these. | Open Subtitles | أرجوك, لقد بعته منذ سنوات مضت, لأدفع مقابل هاذين |
Because you need a place to live, and I need rent money to pay for my new back-to-school wardrobe. | Open Subtitles | لأنك تريدين مكانا للعيش فيه ، و أنا أريد مال للإيجار لأدفع مال عودتى من جديد للدراسة |
I would have paid money. Cash money. Like 1,000 bucks. | Open Subtitles | كنت لأدفع المال أموال نقدية مثل ألف دولار لمشاهدتك |
I sweat to pay my ex-wife alimony, and she's living on the other side of the world somewhere. | Open Subtitles | أنا أعمل لأدفع النفقه لزوجتي السابقة، بينما هي تعيش في الجانب الاخر من العالم بمكان ما. |
I have not even afford to pay rent right now. | Open Subtitles | أعني، لايمكنني توفير المال لأدفع إيجاري في الوقت الحالي |
Slept in my car to pay for the three-day pass. | Open Subtitles | لقد قَطَنَت فى سيارتى لأدفع مقابل جولة لثلاثة أيام |
Can I have $200 to pay my cell phone bill? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على 200 دولار لأدفع فاتورة هاتفي |
I need to pay the wine merchant, my colour man... | Open Subtitles | أنني بحاجة لأدفع إلى تاجز النبيذ، المسوؤل عن مكياجي، |
Yeah, about five years. I'm working to pay my studies. | Open Subtitles | أجل، منذ خمس سنوات أنا أعمل لأدفع تكاليف دراستي |
And I'm willing to pay a great deal of money. | Open Subtitles | وأنا مستعدٌ لأدفع لك كماً ليس بالقليل من المال |
Of course, now I'm-a have to take two jobs now to pay for this, I guess. | Open Subtitles | طبعًا، الآن عليّ أن أعمل بوظيفتين لأدفع تكاليف هذا، أظن. |
It's one of the main reasons I'm doing this picture, is to pay her tuition. | Open Subtitles | إنه أحد الأسباب الرئيسية التي تجعلني أمثل بهذا الفلم لأدفع رسوم التعليم |
I've gotta earn money to pay for it, right? | Open Subtitles | يجبُ أن أجني المال لأدفع من أجلها، أليس كذلك؟ |
Yes, the check was a loan to pay a security firm that I hired some time back to secure my three nightclubs. | Open Subtitles | أجل , الشيك كان قرضاً لأدفع لمؤسسة الأمن التي أعينها أحياناً لتأمن الملاهي الليلية الثلاثة خاصتي |
And I'm sorry I don't have any money to pay you, but I'll be happy to help. | Open Subtitles | وانا آسفة لأنني لا املك المال لأدفع لك لكن تسرني مساعدتك |
I was there to push people beyond what's expected of them. | Open Subtitles | كنت هناك لأدفع الناس لأكثر مما هو متوقع منهم. |
I'm not gonna be alive to pay off my credit card. | Open Subtitles | لن أكون على قيد الحياة لأدفع ديون بطاقتي |
Then I'd go to the bank and make the last payment on my bike. | Open Subtitles | ثم سأذهب للبنك لأدفع القصد الأخير لدراجتي, |