"لأغراض المادة" - Translation from Arabic to English

    • purposes of rule
        
    • for the purposes of article
        
    • for purposes of article
        
    • for the purpose of article
        
    • purpose of rule
        
    • for the purposes of section
        
    Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure UN تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure UN تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of Board UN تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    Under the new procedure, the State party's answer would constitute the report for the purposes of article 40 of the Covenant. UN وبموجب الإجراء الجديد، يشكل رد الدولة الطرف التقرير المطلوب تقديمه لأغراض المادة 40 من العهد.
    Action taken by the European Union for the purposes of article 2 shall comprise: UN تشمل الإجراءات التي سيتخذها الاتحاد الأوروبي لأغراض المادة 2 ما يلي:
    Under the new procedure, the State party's answer would constitute the report for purposes of article 40 of the Covenant. UN وبموجب الإجراء الجديد، ستشكِّل ردود الدولة الطرف التقريرَ المطلوب تقديمه لأغراض المادة 40 من العهد.
    Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure of the Board UN تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board UN تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board UN تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure of the Board UN تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board UN تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board 11 UN المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس 12
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board UN تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure of the Board UN تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس
    Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board UN تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس
    While a definition of proceeds might be necessary for the purposes of article 24, it was not necessary for the purposes of article 16. UN وفي حين أن تعريف العائدات قد يكون ضروريا لأغراض المادة 24 فانه ليس ضروريا لأغراض المادة 16.
    Nonetheless, the prevention, suppression and investigation of acts of terrorism clearly amount to a legitimate aim for the purposes of article 17. UN ولكن منع الأعمال الإرهابية وقمعها والتحقيق فيها هي بلا شك من الأهداف المشروعة لأغراض المادة 17.
    He recalls that it is not necessary, for the purposes of article 12, for a formal complaint to have been lodged. UN ويشير إلى أنه ليس من الضروري لأغراض المادة 12، أن يقدم شكوى رسمية حسب الأصول.
    He recalls that it is not necessary, for the purposes of article 12, for a formal complaint to have been lodged. UN ويشير إلى أنه ليس من الضروري لأغراض المادة 12، أن يقدم شكوى رسمية حسب الأصول.
    Under the new procedure, the State party's answer would constitute the report for purposes of article 40 of the Covenant. UN وبموجب الإجراء الجديد، تشكِّل ردود الدولة الطرف التقريرَ المطلوب تقديمه لأغراض المادة 40 من العهد.
    Annex III: List of countries and geographical regions for the purpose of article VIII.C.23. 79 UN الثالث - قائمة بالبلدان والمناطق الجغرافية لأغراض المادة ثامنا- جيم - 23
    Designation of intergovernmental bodies for the purpose of rule 76 of the rules of procedure of the Board: application from the Organization of Eastern Caribbean States UN تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من منظمة دول شرق الكاريبي
    Does Pakistan intend to amend the law to provide definitively that the relevant offences are not political in character for the purposes of section 5(2) (a)? UN فهل تعتزم باكستان تعديل القانون من أجل النص بشكل قاطع على أن الجرائم ذات الصلة غير ذات طابع سياسي لأغراض المادة 5 (2) (أ)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more