| 3. for the purposes of these rules of procedure, the term " participating State " applies to States and entities referred to in paragraphs 1 and 2 of this rule. | UN | 3 - لأغراض هذا النظام الداخلي تنطبق عبارة " الدولة الطرف " على الدول والكيانات المشار إليها في الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة. |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purpose of these rules: | UN | 2- لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of these rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| For the purposes of the present rules: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |