"لأفضل شروط الخدمة السائدة" - Translation from Arabic to English

    • of best prevailing conditions of employment
        
    • of best prevailing conditions of service
        
    • the best prevailing conditions of employment
        
    • the best prevailing conditions of service
        
    • best prevailing conditions of employment for
        
    Survey of best prevailing conditions of employment in London UN الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن
    B. Survey of best prevailing conditions of employment in New York UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في نيويورك
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories: methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non-Headquarters duty stations UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا: منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه
    159. On the basis of the revised methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service and other locally recruited categories of staff in Montreal with a reference date of November 1999. UN 159 - واستنادا إلى المنهجية المنقحة، أجرت اللجنة دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا في مونتريال، وكان التاريخ المرجعي لتلك الدراسة هو تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
    184. On the basis of the revised methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service and other locally recruited categories of staff in London, with a reference date of October 2001. UN 184 - أجرت اللجنة، على أساس المنهجية المنقحة، دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2001 بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محليا في لندن.
    Survey of best prevailing conditions of employment at Geneva UN ألف - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في جنيف
    Survey of best prevailing conditions of employment in Vienna UN بـاء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    B. Survey of best prevailing conditions of employment in Vienna UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    Review of the methodology for surveys of best prevailing conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations UN استعراض منهجية الدراسات الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في مراكز العمل التي بها مقار ومراكز العمل التي ليس بها مقار
    Review of the methodology for surveys of best prevailing conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations UN استعراض منهجية الدراسات الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في مراكز العمل التي بها مقار ومراكز العمل التي ليس بها مقار
    As part of its responsibilities under article 12, paragraph 1, of its statute, the International Civil Service Commission conducted surveys of best prevailing conditions of employment for: UN أجرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، كجزء من مسؤولياتها في إطار الفقرة 1 من المادة 12 من نظامها الأساسي، دراسات استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة لكل من:
    Survey of best prevailing conditions of employment in London UN ألف - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن
    Survey of best prevailing conditions of employment at Vienna UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    Survey of best prevailing conditions of employment at Geneva UN جيم - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في جنيف
    A. Survey of best prevailing conditions of employment in Rome UN ألف - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في روما
    191. Under article 12, paragraph 1, of its statute, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for General Service and other locally recruited categories of staff at Geneva with a reference date of 1 January 2002. UN 191 - أجرت اللجنة، عملا بالفقرة 1 من المادة 12 من النظام الأساسي، دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في جنيف في 1 كانون الثاني/يناير 2002 بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا.
    8. The Commission, on the basis of the revised methodology, conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service and related categories of staff in Vienna with a reference date of 1 April 2002. UN 8 - أجرت اللجنة، على أساس المنهجية المنقحة، دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة من الموظفين في فيينا، في تاريخ 1 نيسان/أبريل 2002 الذي يتخذ كمرجع.
    128. Under article 12, paragraph 1, of its statute, the Commission completed the survey of best prevailing conditions of service for the United Nations language teaching staff in New York. UN 128 - استكملت اللجنة وفقا للفقرة 1 من المادة 12 من نظامها الأساسي، الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في نيويورك بالنسبة لمدرسي اللغات بالأمم المتحدة.
    283. On the basis of the revised headquarters methodology, the Commission conducted a survey of best prevailing conditions of service for the General Service category of staff in Madrid, with a reference date of 1 April 2004. UN 283 - قامت اللجنة، استنادا إلى منهجية المقار المنقحة، بإجراء دراسة استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في مدريد بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة متخذة تاريخ 1 نيسان/أبريل 2004 كتاريخ مرجعي.
    (a) Survey of the best prevailing conditions of employment at: UN (أ) الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في كل من:
    Panel of businesses used for the survey on the best prevailing conditions of service in London UN مجموعة الشركات التي استُخدمت في الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more