Why do you think I came to win this game? | Open Subtitles | ماالسبب الذى جئت لأفوز باللعبة من أجله فى رأيك؟ |
I'm asking you to give me a chance to win this election. | Open Subtitles | إني أسألك أن تمنحني فرصة لأفوز بهذه الانتخابات |
It was the last frame, and I needed a strike to win, when Pam Dorsey, the prettiest girl in school, came up to me and she said... | Open Subtitles | كنت أخر اللاعبين وأحتجت لأضرب الكرة لأفوز حينها أتت بام دورسي أجمل فتاة في المدرسة أتت إلي وقالت |
I used a Chuck Feeney racquet to win the pine Glen annual mixed doubles tennis tournament and gout awareness fundraiser. | Open Subtitles | لقد استخدمت مضرب تشاك فيني لأفوز ببطولة بنسلفانيا السنوية للزوج المختلط للتنس وجمع التبرعات للتوعية بمرض النقرس |
I have a man to beat in pool while wearing shorts. | Open Subtitles | لدي رجل لأفوز عليه في البلياردو عندما يرتدي السراويل القصيرة. |
Yeah, yeah. Not me, pal. I'm here to win. | Open Subtitles | مهلا، يا أصدقاء ليس بعد أنا هنا لأفوز ، تلك الجائزة لي |
That's right. I didn't trust you, so I hedged my chances to win even if I lost. | Open Subtitles | هذا صحيح، لم أثق بك لذا أمنت فرصي لأفوز حتى لو خسرت |
I'll use my youthful vitality to win that million dollars. | Open Subtitles | سأستخدم قوّة شبابي و حيويتي ! لأفوز بالمليون دولار |
I know in my gut that settling on this planet means disaster for humanity... and I will not say otherwise to win an election. | Open Subtitles | أمقت فكرة الإستقرار على هذا الكوكب حيث ستصبح كارثة للبشرية ولن أقول أي شيء خلاف ذلك لأفوز بالإنتخابات |
- l'm here to win, not finish close second, not put on a good show. | Open Subtitles | أنا هنا لأفوز لا أريد المركز الثاني لا يهمني العرض الجميل |
I thought I didn't want to bring an indictment before I had enough to win, so I did what I needed to do, but what I need to do right now is finish this delicious ham sandwich, | Open Subtitles | وأنا فكرت أنني لا أريد أن أوجّه تهماً قبل أن أعرف أن لدي ما يكفي لأفوز لذلك قمت بما هو ضروري لكن ما أحتاج أن أفعله الآن هو الانتهاء من التهام شطيرة اللحم اللذيذة هذه |
I was hired to win, and I have a responsibility to use whatever resource I have. | Open Subtitles | لقد تم تعييني لأفوز... ولدي مسؤولية لأستخدم أيّ موارد لدي. |
Who do I have to sleep with to win an Oscar? | Open Subtitles | من الذى أنام معه لأفوز بالأوسكار؟ |
I need a soldier to win this battle. | Open Subtitles | أحتاج لجندي لأفوز بهذه المعركة. |
Computer... I have an election to win. | Open Subtitles | يا كمبيوتر، لديّ انتخابات لأفوز بها. |
Because you know what I'll do to win. | Open Subtitles | لأنك ستعلمين ما سأقوم بفعله لأفوز |
I need you to call my team, so they can come rescue me and get me to California in time for me to win the Piston Cup. | Open Subtitles | إريد منكم الإتصال بفريقى حتى يقوموا بإنقاذى ويذهبون بى إلى "كاليفورنيا" فى "الوقت المناسب لأفوز بكأس "بيستون |
[CHATTERING] Well, I'm here to win back Brandine. | Open Subtitles | أنا هنا لأفوز بحب براندين مجددا |
Do you really want to do that to yourself? I play to win. | Open Subtitles | أتريد أن تجلب هذا لنفسك أنا ألعب لأفوز |
Look, no offense meant, brother, but I got a case to beat here, okay? | Open Subtitles | اسمع، لا أقصد إهانتك يا صاح لكن لدي قضية لأفوز بها |
Yeah, man, I'm in it to win it. | Open Subtitles | نعم يارجل , أنا سأدخل الحرب لأفوز بها |