"لأمن موظفي" - Translation from Arabic to English

• for Security of Staff Members of
• for Security of personnel
• the Security of Staff Members

(i) Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System
' 1` الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Trust fund for Security of Staff Members of the United Nations System
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

They will address the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and the status of the Trust Fund for Security of personnel of the United Nations system.
وسوف تطرق التوصيتان إلى الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد المرتبطين بها والصندوق الاستئماني ﻷمن موظفي منظومة اﻷمم المتحدة.

An additional four such officers are financed through voluntary contributions by Member States to the Trust Fund for the Security of Staff Members of the United Nations System.
ويجري تمويل أربعة ضباط إضافيين من ضباط تنسيق الأمن الميداني من خلال التبرعات التي تقدمها الدول الأعضاء للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة.

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System at the 2006 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations system
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

15. Welcomes the establishment by the Secretary-General of the Trust Fund for Security of personnel of the United Nations system in the field and encourages all States to contribute to the Trust Fund;
١٥ - ترحب بقيام اﻷمين العام بإنشاء الصندوق الاستئماني ﻷمن موظفي منظومة اﻷمم المتحدة في الميدان وتشجع جميع الدول على المساهمة في الصندوق الاستئماني؛

To that end, the Secretary-General reiterates his appeal to all Member States to contribute generously to the Trust Fund for the Security of Staff Members of the United Nations System so as to ensure the continuity of the security and stress management training programmes.
ويكرر الأمين العام لهذا الغرض مناشدته جميع الدول الأعضاء أن تساهم بسخاء في الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة ليتسنى ضمان استمرار برامج التدريب المتعلقة بإدارة الأمن والسيطرة على الإجهاد.