"لأنشطة السفر بالطائرة" - Translation from Arabic to English

• all air travel activities
• of air travel activities and

and the report of the Office of Internal Oversight Services on the comprehensive audit of all air travel activities and related practices,
) وفي تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الشامل لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به(

5. In the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-ninth session on the implementation of all the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services on the comprehensive audit of all air travel activities and related practices (A/67/695).
٥ - وطلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام في القرار نفسه أن يقدم إليها في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن تنفيذ جميع التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن الاستعراض الشامل لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به (A/67/695).

Having considered the reports of the Secretary-General on proposals for a more effective and efficient utilization of resources for air travel and on standards of accommodation for air travel and the report of the Office of Internal Oversight Services on the comprehensive audit of all air travel activities and related practices,
وقد نظرت في تقريري الأمين العام عن مقترحات استعمال الموارد المخصصة للسفر بالطائرة على نحو أكثر كفاءة وفعالية()، وعن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة()، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الشامل لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به()، وأيضا تقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة()،

Comprehensive audit of air travel activities and related practices
استعراض شامل لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به

Comprehensive audit of air travel activities and related practices
المراجعة الشاملة لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به

Implementation of the recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services on the comprehensive audit of air travel activities and related practices
تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن الاستعراض الشامل لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات المتصلة به

Annex I Comments received from the Secretariat on the draft report of the Office of Internal Oversight Services on the comprehensive audit of air travel activities and
التعليقات الواردة من الأمانة العامة بشأن مشروع تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن المراجعة الشاملة لأنشطة السفر بالطائرة والممارسات ذات الصلة بها