Am I expected to sacrifice Andy just to save Ellen Borden? | Open Subtitles | هل تتوقع ان اُضحّى بأندى فقط لأنقاذ ايلين بوردن ؟ |
There are tornados in the Midwest, and I like watching poor people scramble to save what little they have. | Open Subtitles | , هناك أعصار في الوسط الغربي أحب أن أشاهد الناس الفقراء يكافحون لأنقاذ ما لديهم من القليل |
We can't risk U.S. casualties trying to save a terrorist's daughter. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بخسائر امريكية فى محاولة لأنقاذ ابنة ارهابى |
Letting me go, trusting me, is the only chance of saving Samantha. | Open Subtitles | بتركى أذهب و الثقه في , هى السبيل الوحيد لأنقاذ سمانتا. |
This is my first "rescue a lost spirit from another dimension" mission. | Open Subtitles | أن هذه أول مهمة لي لأنقاذ روح غائبة من بُعد أخر |
It is, after all, what led me to save your life when the coven wanted you dead. | Open Subtitles | أنه كذلك , بعد كل شئ ما قادني لأنقاذ حياتك حينما أراد ذلك الساحر قتلك |
It makes you strong enough to save somebody else. | Open Subtitles | يجعلك قوياً بما فيه الكفاية لأنقاذ شخص آخر |
I have to think about a way to save everyone. | Open Subtitles | علي أن أفكر بالامر و أجد طريقة لأنقاذ الجميع |
- Yep, totally, I just said all that stuff to save the precinct, and that's all. | Open Subtitles | نعم، كلياً، قلت للتو كل الأشياء لأنقاذ الفناء ، وهذا كل شيء |
It's called trying to save the company, you dicks! | Open Subtitles | أنها تدعى المحاولة لأنقاذ الشركة، أيها اللعناء |
This is killing one evil son of a bitch, to save maybe hundreds of lives. | Open Subtitles | أنما هو قتل الشيطان ابن العاهرة، لأنقاذ ربما مئات الأرواح. |
Elijah and Devon have worked hard to save their marriage, and my granddaughter is the most important thing in the world to me. | Open Subtitles | عمل أليجا و ديفون بجد لأنقاذ زواجهم و حفيدتي هي الشيء الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي |
You manipulated my feelings and you used my son to save your own ass. | Open Subtitles | أنت تلاعبت بمشاعري وأستخدمت أبني لأنقاذ نفسك |
I don't know exactly what happened, but in this reality, you weren't there to save my life. | Open Subtitles | بسببكِ لا أعرف بالضبط ما يحدث لكن في هذا الواقع أنتِ لن تكوني هناك لأنقاذ حياتي |
If you had the means to save others, would you not take any action possible to make it so? | Open Subtitles | اذا كانت عندك طرق اخرى لأنقاذ الأخرين الا تفعل المستحيل لأجل ذلك |
Letting go with me to arrest me, 12 hours after surgery to save my life. | Open Subtitles | ,لتذهب معي لأعتقالي اثنا عشر ساعه بعد العمليه لأنقاذ حياتي |
Sire, I must express the deepest of gratitude for saving Helium. | Open Subtitles | سيدي. يجب ان اعبر عن خالص الشكر ولعرفان لأنقاذ هيليوم |
Thank you for saving my daughter's life. | Open Subtitles | كل يوم منذ ذلك الحين شكراً لكِ لأنقاذ حياة أبنتي |
Kind of. You up all night saving teens? | Open Subtitles | أقرب إلى، هل تقضي كل الليل لأنقاذ المؤخرات ؟ |
Tenzin, Bumi, and Kya have entered the portal to rescue Jinora's spirit. | Open Subtitles | تينزين , بومي , وكايا قد دخلوا البوابة لأنقاذ روح جينورا |
And I need your help to save her life. | Open Subtitles | وأنا أريد مساعدتك لأنقاذ حياتها. |
to save our clans, our country, we must band together. | Open Subtitles | لأنقاذ عشائرنا وبلادنا يجب أن نتوحد سوية |