"لأنك بحاجة" - Translation from Arabic to English

• Because you need
• because you needed
• 'Cause you need
• that you need it

And that's why you think you can change this girl, Because you need to think you can.
ولهذا تظنّ أنّه بإمكانك تغيير تلكَ الفتاة لأنك بحاجة لأن تفكر أنّه بإمكانك فعل هذا

Maybe it's Because you need to be the only cock in town.
لربما لأنك بحاجة إلى أن تشعر بأنك الرجل الوحيد في البلدة

Did you come home Because you need to talk something over?
أتيت المنزل لأنك بحاجة إلى التحدث أكثر شيء ؟

I thought I came here because you needed my help.
ظننت بأن آتي إلى هنا لأنك بحاجة لمساعدتي

Because you need to hang on to that slim little figure of yours while you still can.
لأنك بحاجة إلى التمسك بهذا الخصر النحيل قليلا بينما تستطيعين ذلك

But you have to put up with it... Because you need money to live and to eat and to go to school.
لكن عليك أن تتحمل دون شكوى، لأنك بحاجة لمال لتعيش وتأكل وتذهب للمدرسة

And now you are manifesting the leader of that cult Because you need someone to turn it off.
والآن أنت يظهر لك قائدة تلك الطائفة لأنك بحاجة لشخص أن يخلصك من ذلك.

You know, you need lanes on the ground, Because you need to know where the other cars are gonna be running, so that you can have people playing over here or something like that.
كما تعلمون، تحتاج الممرات على أرض الواقع، لأنك بحاجة إلى معرفة حيث سيصبح تشغيل السيارات الأخرى، حتى أنه يمكن أن يكون الناس يلعب أكثر من هنا أو شيء من هذا القبيل.

And that's why you're here, Because you need a relative like a wife or someone, right?
وهذا هو السبب في أنك هنا، لأنك بحاجة قريب مثل الزوجة أو شخص ما، أليس كذلك؟

You can't tell them how you feel Because you need to be liked.
لا يمكنك ان تخبريهم كيف تشعرين لأنك بحاجة ان تكونى محبوبة

Because you need to know that your wife is real and your eyes will trick you.
لأنك بحاجة لتعرف ان تلك هى زوجتك الحقيقية و عيناك ستقوما بخداعك

You're the one that has to kneel at my feet Because you need my help.
انت الشخص الذى عليه الركوع عند قدمى لأنك بحاجة لمساعدتى

No, It's not Because you need me, remember?
لا، لن تنتهي المحادثة لأنك بحاجة إلي، أتذكر؟

I'm gonna give you the truth Because you need the truth.
أنا سأقول لك الحقيقة لأنك بحاجة للصراحة.

Because you need to keep an eye open for visitors.
لأنك بحاجة للحفاظ على مفتوحة للزوار العين.

I'm gonna let that go Because you need to understand that right now people are mad at you.
سأترك ذاك الأمر لأنك بحاجة لأن تفهم هذا حالاً - هناك أُناساً غاضبون منك.

I came Because you need to know the truth.
جئت لأنك بحاجة إلى معرفة الحقيقة.

because you needed me to go on the air to corroborate your story, get your message out, save your quarter.
‫لأنك بحاجة إلي كي أظهر على الهواء ‫كي أدعم قصتك ‫وأنشر الرسالة، وأنقذ ربعك

It was obvious you took that job with the Powells because you needed the extra money.
من الواضح أنك قمتِ بالعمل عند عائلة باول لأنك بحاجة لمال إضافي

- I'm trying to take my mind off the fact that I have tiny robots running through my veins because you needed help with your homework.
أنا أحاول إبعاد عقلى عن الواقع الحالى أن لدي روبوتات صغيرة تمر فى عروقى لأنك بحاجة إلى مساعدة فى عملك

No, I think you shouldn't kill me'Cause you need me.
لا، أعتقد أنة لا يجب عليك قتلي لأنك بحاجة لي

Not that you need it.
ليس لأنك بحاجة