"لأنك تعلمين" - Translation from Arabic to English

    • Because you know
        
    • 'Cause you know
        
    • Because you knew
        
    You're only inviting me Because you know I can't come. Open Subtitles انت تدعيننى فقط لأنك تعلمين انى لا استطيع القدوم
    Because you know what you need to do, and when the time comes, I expect you to be ready. Open Subtitles لأنك تعلمين ما عليك فعله وعندما يحين الوقت، أتوقع أن تكوني مستعدة
    You bothered Because you know you don't ever keep things from me, right? Open Subtitles أخبرتني لأنك تعلمين أنه ليس هناك أسرار بيننا, صحيح؟
    You couldn't tell him'Cause you know this is wrong. Open Subtitles لم تقدرى على إخباره لأنك تعلمين أن هذا خاطئ
    That you'd start worrying about me Because you knew I had a gun. Open Subtitles تبدئين في القلق عليّ لأنك تعلمين أنّي أملك سلاحاً
    You don't, Because you know what your life is going to be. Open Subtitles لا تتفهمين، لأنك تعلمين كيف ستكون حياتك.
    Because you know they'd look at me and see one thing: Open Subtitles لأنك تعلمين انهم سينظرون الي وسيرون شيئاً واحداً :
    You didn't want to tell me that you're getting back together with Reagan Because you know deep down, it's a bad idea. Open Subtitles أنتِ لا تريدين أن تخبريني لأنكِ ستعودين لريجن لأنك تعلمين في داخلك أنها فكرة سيئة
    - Oh, and you gotta do it soon, before she has a second date with that loser from last night, Because you know what lesbians brings on the second date. Open Subtitles قبل أن تحصل على موعد ثان مع تلك الفاشلة من الليلة الماضية لأنك تعلمين ما تفعله الشاذات في المواعيد الثانية
    Because you know there's no future with these dickheads. Open Subtitles لأنك تعلمين أنه ليس هناك مستقبل مع هؤلاء الحقراء.
    Mostly at yourself, Because you know there was nothing you could do. Open Subtitles غالبه على نفسك, لأنك تعلمين أنه لم يكن هناك شيء تستطيعين فعله.
    Because you know if you can make me seem like a bad mother, then how could anyone possibly support me? Open Subtitles لأنك تعلمين إن أظهرتني كأم سيئة فلن يؤيدني احد
    And I said, "You're here because, you know, you belong here." Open Subtitles فقلتُ لها:"أنتِ هنا لأنك تعلمين أنك تنتمين إلى هذا المكان."
    So don't tell me to look at the evidence. Because you know I'm gonna look at the evidence. Open Subtitles لذا لا تأمريني أن أنظر إلى الدليل لأنك تعلمين أنني سأنظر إلى الدليل
    Because you know Daddy will take care of them for you. Open Subtitles لأنك تعلمين بأن والدك سيتولى أمرها لأجلك
    And I know the reason why you didn't is Because you know it's mine. Open Subtitles وأعرف لمَ لم تخبريني، لأنك تعلمين أنه أبني
    Because you know you can't come back. Open Subtitles لأنك تعلمين أنه لا يمكنك العودة
    Cause you know I would do anything for you Kassie. Open Subtitles لأنك تعلمين أننى سأفعل أى شىء من أجلك ياكاسى
    Oh, yeah, nah... you just want in'Cause you know I'm doin'somethin'cool, eh? Open Subtitles آهاا, لا تريدين الدخول لأنك تعلمين أني أُسيّر عملاً رائعاً
    Because you knew him as a witness on another murder case. Open Subtitles لأنك تعلمين انه شاهد على جريمة قتل اخرى
    Because you knew they're trying to kill someone. Open Subtitles لأنك تعلمين أنهم سيقومون بقتل احدهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more