"لأنك قمت" - Translation from Arabic to English

• Because you

Wanna flush it down Because you made a bad move?
أتريد تخريب كل شيء علينا لأنك قمت بتحركات خاطئة؟

Because you've given yourself the stupidest haircut in human history.
حسناً، أولاً لأنك قمت بأسـوأ تصفيفـة شـعـر في التـاريـخ

I'm not freezing to death Because you insulted my wife.
إنني لا أتجمد من البرد لأنك قمت بإهانة زوجتي

I fired you Because you crapped all over the diner, and you forgot that diner lifted you up when you had nothing.
طردتك لأنك قمت بسبِّ المطعم بأكمله، ونسيت أن ذلك المطعم هو الذي رفعك وساعدك عندما لم يكن لديك أي شيء.

You think I'm doing all this Because you hurt me.
أتظن بأنني أفعل كل هذا فقط لأنك قمت بإيذائي؟

You think I did all this Because you arrested me?
هل تعتقد أنني قمت بكل هذا لأنك قمت باعتقالي؟

Actually, I can, Because you did such an incredible job, telling Sarah's story, all of these stories, bringing them to life.
في الواقع، أستطيع، لأنك قمت بعمل مدهش، سرد قصة سارة، كل من هذه القصص، وأستحضارهم من الحياة.

I get you a nice, fucking meaningful gift Because you did something so colossally fucking stupid that you can't get on the force now.
وأحضرت لك هدية جميلة ذات معنى لعين لأنك قمت بعمل غبي جداً لدرجة أنه الآن لا يمكنك الاتحاق بالشرطة

Quietly smirking Because you just did a little crop-dusting.
تتكلف إبتسامو بهدوء لأنك قمت للتو بقليل من محاصيل الغبار.

And you know that you can beat this Because you have done it before.
وتعلم بأنه بإستطاعتك ضرب ذلك لأنك قمت بفعلها مسبقاً

Because you blackmailed me into making you social chair, so now it's kind of your job.
لأنك قمت بابتزازي لجعلك المسؤولة عن الإجتماعية والآن ذلك نوعا ما هو عملك.

- Too bad they didn't teach you about DNA, Because you left yours all over the tube there when you blew in it.
- سئ جدا لم يعلموك كيفية التعامل مع الحمض النووي لأنك قمت بتركه هناك على سائر الأنبوب حينما قمت بالنفخ فيه

Because you did a detailed analysis of all racial types and you cross-referenced that analysis with a points-based system?
لأنك قمت بتحليل مفصّل عن كل الأنواع العرقية وتوصلت لهذا التحليل بنظام تحديد؟

It didn't work Because you got your spit in the holy water. You dumbfuck.
لم ينجح لأنك قمت بالبصق في الماء المقدس أيها الأحمق

And the reason you know that is Because you're the one that recommended the therapist.
وسبب معرفتك لذلك لأنك قمت بتزكية الطبيب النفسي

Because you installed a big-ass version of backgammon.
لأنك قمت بتثبيت نسخة كبيرة من لعبة النرد

The big "C" that the health department gave us Because you had sex in our kitchen?
درجة جيد التي أعطتنا أياها مفتشة الصحة لأنك قمت بعلاقة في المطبخ؟

Not Because you did the best you could for those patients, but because after 20 years of being a doctor,
ليس لأنك قمت بأفضل ما تستطيع لهؤلاء المرضى لكن لأنك بعد عشرين سنة من كونك طبيباً

Because you did the right thing. Convinced the parents to treat the kid.
لأنك قمت بالصواب أقنعت الأبوين أن يعالجا الفتي

You know, just Because you made a colossal mistake going back to Omega Chi doesn't mean I'd ignore you.
أتَعرفُ، فقط لأنك قمت بـ خطأ هائل بعُودُتك إلى الأوميغا كاي لا يَعني أنّني أُتجاهلك