"لأننا نستطيع" - Translation from Arabic to English

• because we can
• That's' cause we

There are grounds for satisfaction here, because we can see the determination to continue moving forward on the part of all the States represented here.
وفي هذا أسباب تدعو إلى الرضا لأننا نستطيع أن نلمس لدى جميع الدول الممثلة هنا الإصرار على مواصلة السير إلى الأمام.

You can't let go... because we can change history.
لا يمكنك تقبل الأمر... لأننا نستطيع تغيير التاريخ.

Great, because we can track that and it puts you right there.
لأننا نستطيع تعقب ذلك، ونحدد مكانك هناك.

But Oscar, you see, we can help each other through this, because we can face our fears together.
لكن أوسكار، كما ترى، نحن يمكن مساعدة بعضهم البعض من خلال هذا، لأننا نستطيع أن نواجه مخاوفنا معا.

That's' cause we can afford oysters, since we make a shit-ton more money than a sheriff's deputy.
هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور. نلت منك.

Because she's alive, because we can track her.
لأنها على قيد الحياة، لأننا نستطيع تعقبها

We're using mice to do this because we can control when they have the cannabis, what age they have it, and for how long.
نستخدم الفئران لفهل ذلك لأننا نستطيع التحكم في تناولها للحشيش وفي أي سن ستتناولها , ولأي فترة

Any formulation is valid in the series, because we can always find a rule that justifies it.
أي صيغة صحيحة في السلسلة لأننا نستطيع دائماً أن نجد قانوناً يبررها

Well, the joke's on the rest of the world, because we can do that on our own.
حسناً ، هذه النكتة تنطبق على بقيّة العالم لأننا نستطيع فعل هذا بأنفسنا

It's great because we can share a rickshaw to work.
أنه رائع لأننا نستطيع المشاركة بعربة هندية للعمل

Look, we mess with nature simply because we can, and it will come back on us.
اسمعوا، نحن نعبث بالطبيعة لأننا نستطيع فعل ذلك ببساطة وسيعود هذا علينا بالضرر

because we can use that immense power to bend space-time.
نعم لأننا نستطيع ، إستخدام هذه القوة الهائلة ، لنحنى الزمن الفضائى

I brought her here because we can help her.
أحضرتها هنا لأننا نستطيع مساعدتها.

We are called "Secret Services" because we can keep a secret
"نحن ندعي "خدمات سرية لأننا نستطيع أن نحتفظ بالأسرار

because we can't defeat him with what we got here
لأننا نستطيع وأبوس]؛ ر إلحاق الهزيمة به مع ما حصلنا عليه هنا

You know, that's funny because we can.
تعرف هذا مضحك لأننا نستطيع هذا

because we can help you get clean.
لأننا نستطيع مساعدتك بالتخلص منه

I said we know that's what they're made of, because we can prove it.
ولقد قلتُ ذلك، لأننا نستطيع إثباته

because we can.
لأننا نستطيع كنت سأجيب :

Of course, we all dress in shiny metal jump suits and drive flying cars and no one talks anymore because we can read each other's minds.
طبعاً، نحن نرتدي جميعاً زي الفضاء المعدني اللامع و ننتقل بمركبات طائرة... و ما عاد أحد يتكلم... لأننا نستطيع قراءة أفكار الآخرين.

That's' cause we probably can. I mean, we have everything we need here.
لأننا نستطيع ذلك على الارجح...