"لأنني أعمل" - Translation from Arabic to English

• because I work
• because I'm working
• 'cause I work

I thought that you were giving me a hard time because I work with Tommy, but that's not the case, is it?
أنا الفكر الذي كنت منحي وقتا عصيبا لأنني أعمل مع تومي، ولكن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟

Funny you said that, because I work at a law firm.
من المضحك أن تقول هذا , لأنني أعمل في شركة للمحاماة

Well, you should've showed up earlier then, because I work pretty long hours.
حسنا، يجب عليك قد ظهرت بعد ذلك في وقت سابق، لأنني أعمل لساعات طويلة جدا.

That's right. Special price because I'm working with second-raters.
هذا صحيح, السعر مميز لأنني أعمل مع أثنين

If you must know, I am still in New York because I'm working on a project.
إن كان يجب أن تعلم , أنا مازلت في نيويورك لأنني أعمل على مشروع

Never been married. Probably cause I work seven days a week.
لم أتزوج من قبل , ربما لأنني أعمل طوال الأسبوع

I-I'm angry that I had to fire people at work because of the economy, because I work for a jackass who's been promising me for 15 years that he's gonna give me part ownership of the company,
لأنني أعمل لدى أحمق بحيث وعدني لمدة 15 عام أنه سيّعطيني ملكية جزئية بالشركة ، و لم يفي بذلك أبداً

And the reason i don't drive her is because I work for a living.
والسبب أنني لا أقوم بإيصالها لأنني أعمل من أجل لقمة العيش

I know you're here because I work at Gen-O, but I didn't do it.
أعلم أنكما هنا لأنني أعمل في مختبرات شركة جينو ولكنني لم أفعلها

because I work and can't wait four hours for one of you guys to show up.
لأنني أعمل, ولا أستطيع الأنتظار أربع ساعات حتى يظهر أحدكم

I never saw it because I work at night.
لم يسبق لي أن رأيتها لأنني أعمل في الليل

Because you made me a key, because I work here.
لأنك نسخت لي مفتاح لأنني أعمل هنا

because I work on the films sometimes.
لأنني أعمل في الأفلام. أتعلم, أحياناً.

Just because I work for you does not give you the right... to pry into my private life.
فقط لأنني أعمل لك لا تعطيك الحق... لابعاد في حياتي الخاصة.

At work, it's because I work and don't steal.
في العمل، لأنني أعمل و لا أسرق.

I'll probably have to miss a game because I'm working, Ned.
سأكون مضطر لتفويت بعض المباريات لأنني أعمل , يا "نيد".

It's my only day off this week because I'm working Saturday, remember?
إنه يومي الوحيد هذا الأسبوع لأنني أعمل السبت، تذكر؟

Tonight's no good either because I'm working.
لا. الليلة لا تناسبني أيضاً لأنني أعمل.

Mr. Savitsky, can we deal with this later because I'm working on a very big case right now.
"سيد "سافيتسكاي يمكن أن نتعامل مع هذا لاحقا لأنني أعمل على قضيه كبير جدا الآن أنا مشغول

because I'm working... all the wayon the other side of town.
لأنني أعمل... طوال الوقت على الجانب الآخر من البلدة

But I'm not complaining,'cause I work for a sweet, sweet boss.
لكنني لن أتذمر لأنني أعمل من أجل الرب

'cause I work for Splitzville, and I can help you.
لأنني أعمل في "محل الانفصال" ويمكنني مساعدتكِ.