"لأنه لديك" - Translation from Arabic to English

    • because you have
        
    • 'cause you've got
        
    • 'Cause you got
        
    • because you got
        
    • you have a
        
    • because you've got
        
    I'd hate to see you miss out on something because you have this picture in your mind or you thought you could change something you can't. Open Subtitles أنا أكره أن أراك و قد أخطأت في شيء ما لأنه لديك تصور في ذهنك أنك يمكنك أن تغير شيئاً لا تستطيع تغييره
    But that didn't make sense because you have an IUD. Open Subtitles لكن لم يكن ذلك منطقيا نظرأً لأنه لديك لولب
    Oh, thank God, please tell me you are calling because you have the ring. Open Subtitles شكراً لله، من فضلك أخبرني بأنك تتصل لأنه لديك الخاتم
    because you've got a key,'cause you've got the only key. Open Subtitles ؟ لأنه لديك مفتاح، لأنه لديك المفتاح الوحيد
    Yeah, but that's okay'Cause you got a nose for promos." Open Subtitles لكن لا بأس في ذلك لأنه لديك انف جيد للإعلانات
    because you got ruptured varicose veins in your esophagus. Open Subtitles لأنه لديك تمزق في أوردة الدوالي في المرئ
    because you have all four of the cardinal physical findings, and there's nothing else on the imaging to explain them. Open Subtitles لأنه لديك الأربع اعراض الأساسية و لا يوجد أي شئ آخر في الأشعة يفسر هذا
    Okay, let's make a plan, because you have a habit of accusing everyone as soon as you walk in. Open Subtitles حسنا, دعني أوضح الخطة, لأنه لديك عادة إتهام أي شخص بمجرد أن تمشي
    This definitely is very much like that, because you have what the king did, when he did it. Open Subtitles من المؤكد أنَّ هذا شديد الشبه بذلك لأنه لديك ماعمله الملك و متى عمله
    And I usually notice you doing it because you have more to say, much more. Open Subtitles و أنا عاده ألاحظك و أنت تقوم به لأنه لديك أكثر من ذلك لتقوله أكثر بكثير
    But only because you have eyes of a python, and I have possible U.T.I. Open Subtitles لكن فقط لأنه لديك عينان تشبه أعين الثعبان. لدي إحتمال عدوى المسالك البولية.
    You live with him because you have feelings for him. Open Subtitles كنت تعيش معه لأنه لديك مشاعر بالنسبة له.
    because you have a savant's talent for turning information into gold. Open Subtitles لأنه لديك موهبة شخص موهوب لتحويل المعلومات إلى ذهب
    We're safe because you have to climb steps to get up here. Open Subtitles نحن آمنا لأنه لديك لتسلق الخطوات للحصول على هنا.
    But you, however, do not have that luxury because you have a new job. Open Subtitles ..لكنك على أي حال ليس لديك الترف لأنه لديك عمل جديد
    you have a path, you're going to be great, I'm gonna be forgotten... and you won't be able to give me the time of day... because you have bigger things to pursue. Open Subtitles ،وأنت لديك مسار، وستكون شخصاً عظيماً .وسأكون أنا في طي النسيان ولهذا، لن تكون قادرا على منحي الوقت .لأنه لديك أشياء عظيمة تتابعها
    Ah, it's' cause you've got 40% listed under residuals. Open Subtitles هذا لأنه لديك %40 من الملفات تحت ملف المخلفات
    So ride like the wind,'cause you've got 14 minutes. Open Subtitles ،لذا انطلق كالريح لأنه لديك 14 دقيقة
    'Cause you got a bullet hole here in your space shuttle. Open Subtitles لأنه لديك ثقب رصاصة هنا في مكوكك الفضائي.
    They gotta give you whatever you want because you got leverage. Open Subtitles عليهم أن يعطوك كل ما تريده لأنه لديك نفوذ
    I love that sunsets make you cry and I don't care that you failed your real estate exam, and I'm glad that you have a five-date rule. Open Subtitles أنا أحب غروب الشمس لأنه يجعلك تبكين و أنا لا يهمني أنك رسبتي في إمتحان بيع العقارات وأنا سعيد لأنه لديك خمسة أيام عطلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more