Because there's this creature, a jinn, and I have to hunt it. | Open Subtitles | , لأنه هناك هذا المخلوق , جنيّ و عليّ أن أقتله |
I don't wanna go outside, Because there's things that can kill you-- | Open Subtitles | انا لا أريدالذهاب إلى الخارج لأنه هناك توجد أشياء تستطيع قتلك.. |
Because there's a big difference between self-confidence and delusion. | Open Subtitles | لأنه هناك إختلاف كبير بين الثقة بالنفس والوهم. |
Everybody's going to the lake,'cause there's this big hole in the fence. | Open Subtitles | الجميع ذاهبون إلى البحيّرة لأنه هناك ذلك الثقب في السياج. |
Because there are so many other ways of getting babies? | Open Subtitles | لأنه هناك العديد من الطرق الأخرى للحصول على أطفال؟ |
We set sail on this new sea... because there is new knowledge to be gained. | Open Subtitles | لقد ابحرنا في هذا البحر الجديد لأنه هناك معرفة جديدة لنكتسبها |
Mars, Because it's there and there's the possibility and a chance of us reaching it. | Open Subtitles | المريخ, لأنه هناك وهناك الامكانيه وفرصه للوصول اليه |
Because there's only room for one writer in this family? | Open Subtitles | لماذا؟ لأنه هناك مساحة لكاتب واحد فقط في هذه العائلة؟ |
Don't forget that Because there's probably DNA on it. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك لأنه هناك ربما بعض الحمض النووي عليها. |
Uh, maybe... the gingerbread tastes weird Because there's a spell on it. | Open Subtitles | ربما طعمة الزنجبيل غريبة لأنه هناك تعويذة ما عليه |
Because there's a chair here with some kind of electronic halo over it. | Open Subtitles | لأنه هناك كرسي هنا ؟ مع نوع من هاله ألكترونيه تغطيه |
Because there's a rumor going around that you turned into a jock. | Open Subtitles | هل مازلت تحتاجها؟ لأنه هناك شائعة تسري أنك تحولت إلى رياضي مشهور |
Because there's a higher court. Can't you read? Are you illiterate? | Open Subtitles | لأنه هناك محكمة أعلى ألا يمكنك القراءة أأنت أمي |
Because there's just some business we should get out of the way before we get into a relationship. | Open Subtitles | لأنه هناك بعض الأمور العالقة التي علينا أن نبعدها عن الطريق قبل الدخول في علاقة |
Because there's only one thing left to tell you. | Open Subtitles | لأنه هناك شيء واحد فقط بقيَ لأخبرك به |
You know this one's funny'cause there's seven fonts in 12 colors. | Open Subtitles | لأنه هناك سبع أنواع خطوط بإثني عشر لوناً |
I hope you're sufficiently nervous,'cause there's,like,a hundred people out there, which is 80 more than the last time you played,I think? | Open Subtitles | اتمنى أنك لست متوتراً لأنه هناك المئات ينتظرون اعتقد انها اعظم من المرة الماضية التي قدمتها |
Well, now you take care of yourself,'cause there's a lot of bad people out there. | Open Subtitles | حسناً، إعتنِ بنفسك، لأنه هناك الكثير من الأشرار هناك. |
Because there are only five missing from this magazine. | Open Subtitles | لأنه هناك خمس رصاصات فقط مفقودين من خزانته. |
Yes, Because there are 17 clues hidden throughout the building that will help solve the mystery. | Open Subtitles | اجل, لأنه هناك 17 دليل مخفي في المبنى ستساعدكم على حل الغموض |
Still, it isn't the end of the world, because there is another way of staying awake in this car. | Open Subtitles | لاتزال , هذه ليست نهاية العالم لأنه هناك طريقة أخرى لتبقى مستيقظاً في هذه السيارة |
In my heart I know we cannot be defeated... because there is an answer that will open the door. | Open Subtitles | في قلبي، أدرك أنه لا يمكن هزيمتنا؛ لأنه هناك جواب سيفتح الباب. |
Because it's there. | Open Subtitles | لأنه هناك |