No, Because he's our best chance of recovering that money. | Open Subtitles | لا، لأنه هو أفضل فرصة لنا لاسترداد تلك الأموال. |
He's totally letting Amy change him, which is weird Because he's the one that called her uptight in the first place. | Open Subtitles | إنه يدع إيمى تغيره كلياً و هذا غريب لأنه هو أول شخص دعاها يــ ضيقة الأفق فى المقام الأول |
because it's his birthday tomorrow, am I right, folks? | Open Subtitles | لأنه هو عيد ميلاده غدا، أنا الحق، والناس؟ |
I don't just care about Minnie's health because it's my job. | Open Subtitles | لا يهمني فقط حول صحة ميني ل لأنه هو وظيفتي. |
The common law rule is that a woman married in community of property cannot be sued. Her husband must instead be sued, Because he is the administrator of their property and her guardian. | UN | ويقضي القانون العرفي في هذا الصدد بأنه لا يجوز مقاضاة المرأة المتزوجة في أسرة تمتلك عقارات، وإنما يمكن مقاضاة زوجها بدلاً منها لأنه هو الذي يدير العقار وهو المسئول عنها. |
We want you negotiate the exchange, because it is an ordinary citizen, and there will be dialogue between governments, | Open Subtitles | نريد منك التفاوض على الصرف، و لأنه هو المواطن العادي، وسوف يكون هناك حوار بين الحكومات و |
Because he's Tito Flores and if you do that he kills your family. | Open Subtitles | لأنه هو تيتو فلوريس وإذا كنت تفعل ذلك يقتل عائلتك. |
The killer is cruel to his victims Because he's an authority, but he's compassionate to weaker beings. | Open Subtitles | القاتل قاسٍ على ضحاياه لأنه هو من لديه السُلطه لكنه يتعاطف مع مخلوقات اضعف |
Because he's a Reclamation Agent, Hank, and he came with me. | Open Subtitles | لأنه هو عامل الاستصلاح، هانك، و جاء معي. |
This guy must have a huge cock Because he's as ugly as sin | Open Subtitles | هذا الرجل يجب أن يكون الديك ضخمة لأنه هو قبيح كما الخطيئة |
Clearly, the captain doesn't share your opinion, Because he's the one who suggested that I take the test. | Open Subtitles | من الواضح أن القائد لا يشترك معك في الرأي لأنه هو من أقترح علي أن أقدم الاختبار |
What, was it... gross because you'd known him for so long or... Because he's gross? | Open Subtitles | كان مقرف بسبب إنكِ تعرفيه منذُ وقت طويل ؟ أو لأنه هو مقرف |
I can't help but wonder if that's because it's true. | Open Subtitles | لا يسعني إلا أن أتساءل إذا فذلك لأنه هو الصحيح. |
You'll come around like we all did, because it's who you are, Lucy. | Open Subtitles | هل سيأتي حول مثل شعرنا به جميعا، لأنه هو الذي كنت، لوسي. |
Probably because it's the love child of the same man who engineered the Ferrari 458. | Open Subtitles | ربما لأنه هو الطفل الحب من نفس الرجل الذي مهندس فيراري 458. |
It will be brilliant for playing Laser Quest, but it'll be rubbish for a dinner party because it's full of lasers, darkness, fog and music that goes... and people running around thinking that they're in Star Wars. | Open Subtitles | وسيكون رائعة للعب ليزر كويست، لكنه سوف يكون القمامة لحفل عشاء لأنه هو الكامل من أشعة الليزر، و |
I'd like us to move it on because it's getting scary now. | Open Subtitles | أود لنا للتحرك على لأنه هو الحصول على مخيفة الآن. |
I wanted you back by my side because it's the safest place in the world. | Open Subtitles | أردت عودتك الى جانبي لأنه هو المكان الأكثر أمانا في العالم. |
Because he is us. How far would you go to save yourself? | Open Subtitles | لأنه هو نحن، إلى أي مدى ستفعلين لإنقاذ نفسكِ؟ |
Because he is the one who is in the end responsible for the team's picks. | Open Subtitles | لأنه هو الذي هو في النهاية المسؤولة عن يختار الفريق. |
Employers are approached less often, perhaps because it is they who are most often accused; | UN | لقد قلّ التوجه إلى رب العمل، ربما لأنه هو الطرف المتهم في معظم الحالات؛ |
Just'cause it's rubber doesn't mean you can't eat it. | Open Subtitles | فقط لأنه هو المطاط لا يعني أنك لا يمكن أكله. |
Well, you can forget about that, Red,'Cause he's guilty as hell, and that's how he's gonna plead, okay? | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تنسي هذا يا ذات اللون الاحمر لأنه هو مذنب وبقوه وهذا ما سيقوله في المحاكمه , حسناً؟ |