"لأنه يوجد" - Translation from Arabic to English

• Because there's
• 'Cause there's
• because there is
• because there are
• since it created
• Cos there's
• because there was
• since there exists

- Because there's more to life than reading comics.
لأنه يوجد في الحياة أكثر من القصص المصورة

Because there's something we want to give you and Quinn.
لأنه يوجد شيء نريد إعطائك هوا أنت و كوين

I expect so Because there's quite a difference, isn't there, between what was and what should have been?
أظن أنك كذلك لأنه يوجد فرق كبير بين ما كان.. وبين ما كان يجب أن يكون..

'Cause there's someplace I've always wanted to take you, but I didn't think you'd like it.
لأنه يوجد مكان ما أردت دوماً أن آخذكِ إليه ولكنِّي لم أفكر بأنه سيعجبك

'Cause there's hundreds, if not thousands, of people out there demanding that you do something.
لأنه يوجد مئات بل آلاف الناس يطالبونك بفعل شيء

Littering at the river has decreased significantly, because there is awareness of how to maintain a clean environment.
وحدث انخفاض كبير في كمية النفايات الملقاة في النهر، لأنه يوجد الآن وعي بكيفية المحافظة على بيئة نظيفة.

Well, let's hope so, because there are millions more just like it, on the other side, and very soon all of them will find their way through to this dimension.
لنأمل ذلك، لأنه يوجد ملايين مثله على الجانب الآخر، وقريباً سيجد بقيتهم طريقهم إلى هذا البعد

Because there's a huge heart under these perfect knockers.
لأنه يوجد قلب ضخم تحت هذه الأثداء المثالية

You'd best make friends with them Because there's loads of them, and they're the only ones who know how anything works.
ومن الأفضل أن توطدوا صداقتكم بهم لأنه يوجد الكثير منهم ولا أحد غيرهم يعرف كيف يعمل أي شيء

We should probably go inside soon Because there's an evil pumpkin flying around.
ربما ينبغي لنا أن نذهب للداخل قريبا لأنه يوجد أحد الأشرار يحلق بالجوار.

Well, let's hope she's the brains of the family, Because there's a big bad wolf of a monster out there and you live in a house of sticks.
لنأمل أنها عقل هذه العائلة لأنه يوجد وحش كبير في الخارج بينما تقيمون في بيت من أعواد الخشب

And in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, Because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe.
وخلال ثلاثة أيّام سيخبرونك بأنهزيتالصّنوبر، وذلك يبدو منطقياً لأنه يوجد إبرة صنوبر مكسورة

I'm only telling you this Because there's something about you that reminds me of me.
أنا أخبرك بهذا فقط لأنه يوجد شيء حيالك يذكرني بنفسي

Look, I'm not gonna talk about my shitty story, Malcolm, Because there's always someone who's had it worse, someone's life who is ruined worse.
انظر, انا لن اتحدث عن قصتي السيئة يا مالكوم لأنه يوجد هناك داًما شخص بقصة اسوء حياة شخص مدمرة بسوء

Well, you have to, jackass, Because there's more at stake here than what you'd rather do.
يجب عليك القيام بذلك أيها المغفل لأنه يوجد على المحك أشياء أكثر أهمية من رغبتك بتقديم العرض

'Cause, there's a vote going on, and he's got bigger things on his mind.
لأنه يوجد تصويت بالمؤسسة ولديه مشاكل أكبر تشغل باله

You need to be as tough as your old man'Cause there's some fucking snakes out there.
يجب أن تكون قوياً كوالدك لأنه يوجد بعض الأوغاد في الدنيا

Anyway, I-I like to go to the aquarium on my days off,'Cause there's something really soothing about watching those giant creatures float around each other, all graceful and weightless.
على كل حال,أريد الذهاب إلى حديقة الأسماك يوم عطلتي, لأنه يوجد شيء ما مُهديء عند مشاهدة هذه المخلوقات العملاقة

There is resistance because there is occupation, and so we do not conceal that support.
هناك مقاومة لأنه يوجد احتلال، وبالتالي نحن لا نخفي هذا الدعم.

I'm like, I'm going to have a heart attack right now, because there is a witch in the kitchen.
اعتقدت أنني سأصاب بنوبة قلبية لأنه يوجد ساحرة في المطبخ

Some people say you can't ride forest because there are gods living.
بعض الناس يقولون لا يمكنك ركوب الغابات لأنه . يوجد آلهة تعيش فيها

SME development was a critical factor, since it created sustainable livelihoods and provided employment.
ذلك أنَّ تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة عامل حاسم الأهمية لأنه يوجد سبل كسب مستدامة ويوفر فرص العمل.

Cos there's something in your victim's blood that looks like one of those Heirlooms.
لأنه يوجد في دم ضحيتكم شئ يبدو كأحد هذه الطماطم الموروثة

We actually stopped the story because there was a much better story here,
في الواقع نحن أوقفنا القصة لأنه يوجد هنا قصة أفضل

239. After the war, in BiH sport and recreation activities have an increasing significance among the female population since there exists a great number of activities which they are encouraged to join, regardless of their age.
267- بعد الحرب أصبح لأنشطة الرياضة والترفيه في البوسنة والهرسك أهمية متزايدة فيما بين السكان الإناث نظرا لأنه يوجد عدد كبير من الأنشطة التي يتشجعن على الانضمام إليها، بغض النظر عن السن.