"لأن الأمور" - Translation from Arabic to English

• because things
• 'Cause things
• because it
• 'cause it
• that things
• things are
• sorry things

Well, maybe I'm spoiled because things are going so well with Charles, but I think you can do better than Brandon.
حسنا، ربما أني فاسدة لأن الأمور تسير على ما يرام مع تشارلز ولكن أعتقد أنكِ تستحقين أفضل من براندون

Just because things aren't working out... with you and your editor...
. فقط لأن الأمور لا تجري حسنا بينكِ و مُحرِّرِكِ..

After all, as the great Roman philosopher-writer Seneca once said, it is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that they are difficult.
وبعد كل شيء، وكما قال يوما ما الفيلسوف والكاتب العظيم سينيكا، الذي ينتمي إلى الحضارة الرومانية القديمة، إننا لا نتجاسر لا لأن الأمور صعبة، بل الأمور صعبة لأننا لا نتجاسر.

Just'Cause things have been off lately. Things and people.
لأن الأمور كانت غريبة مؤخراً الأشياء والناس

Maybe'Cause things are going so well between us lately and I've been really happy.
ربما لأن الأمور تسير على ما يرام بيننا في الآونة الأخيرة وكنت سعيدة للغاية

And now you're mad because it didn't go the way you planned?
و الآن أنت غاضب لأن الأمور لم تجرِ كما كنت تريد؟

Is it because you're afraid because things are going so great between us?
هل لأنك خائف لأن الأمور تسير كبيرة جدا بيننا؟

We took your guns just now because things are about to get emotional.
لقد أخذنا الأسلحة الآن لأن الأمور ستصبح حساسة

You got yourself fired because things were going well for you, for us, and it freaked you out.
لقد سببتِ ذلك لنفسك لأن الأمور كانت تسير بشكل جيد في علاقتنا

because things were really heating up, and then suddenly, he stops returning my texts.
لأن الأمور كانت ساخنة حقا، وبعدها فجأة، توقف عن الرد على رسائلي.

They're descending on our little'colony'because things have gotten real messy in the past few years. I blame Bieber Fever.
سينزلون إلى مستعمرتنا الصغيرة لأن الأمور هنا أصبحت جد فوضوية في السنوات الأخيرة

And I'm a little worried because things between us have been so great, and I'd hate to do anything that screws that up.
لأن الأمور بيننا رائعة للغاية و أكره أن أفعل أي شيء يهدم هذا

You only invited me because things are so weird between you two.
لقد دعيتِني فقط لأن الأمور غريبة جدًا بينكما.

I didn't ask you because things there are still tense.
أنا لم أطلب منك القدوم لأن الأمور لا تزال متوترة هناك

Hope you're well-rested'Cause things are about to get fast.
آمل أن تكونوا بآتم راحة لأن الأمور على وشك تزداد سرعة

You want to yell and hit and scream'Cause things are hard at home, okay.
أتريدين الصراخ والضرب والصياح تفضلي لأن الأمور صعبة في المنزل حسناً

I hope it was funny'Cause things are getting ready to get gruesome.
أتمنى أن يكون ممتعاً، لأن الأمور بصدد أن تصبح فظيعة

I stood by and I allowed the affair to continue because it was working for all of us.
أنا وقفت بجانبه وسمحت للعلاقة أن تستمر لأن الأمور كانت تعمل بشكل جيد لنا كلنا

I mean, just because it didn't work out between the two of us doesn't mean I don't want it to work out between the two of you.
أنا أقصد, ليس لأن الأمور لم تنجح بيننا لا يعني أنن لا أريدها أن لا تنجح معكم

Just because it didn't work out doesn't mean it couldn't turn into something new.
فقط لأن الأمور لم تسر على ما يرام فذلك لا يعني أنها يمكن تتحوّل إلى شيء آخر.

When he blows a fuse, you best scram'cause it gets ugly.
عندما ينفجر غاضباً, فمن الأفضل أن تهدأي لأن الأمور تصبح أسوأ.

What if I told you I was very sorry that things got shitty between us and I will never speak to another soul again
ماذا لو أخبرتك إنّي آسف لأن الأمور ساءت بيننا و أنّي لن أتحدث لشخص أخر

I'm sorry things didn't work out with your friend.
آسف لأن الأمور لم تسير على مايرام مع صديقتك