"لأن الليلة" - Translation from Arabic to English

• Because tonight
• cause tonight

Attention duckies and duckettes, grab your seats and lower your hair Because tonight's presentation of "Pretty in Pink"
duckies الاهتمام وduckettes، انتزاع المقاعد الخاصة بك وخفض شعرك لأن الليلة العرض من "جميلة في الوردي"

Then get out your MetroCard, Ted, Because tonight's The Night We Partied with the Mole People!
إذن أخرج كارت متجر مترو لأن الليلة هي الليلة التي نحتفل بها مع أناس المركز التجاري

Because tonight you're gonna be putting on a very special show.
لأن الليلة, سوف تقوم بعرضٍ مميزٍ للغاية.

Because tonight is the real beginning of my life... as a young lady of America.
لأن الليلة هي البداية الحقيقية لحياتي كسيدة أمريكية شابة

Good,'cause I don't want anyone to be upset,'cause tonight was all-around amazing!
جيد , لأنني لا أريد أي شخص غاضب , لأن الليلة كانت رائعة

Because tonight's not the night to call Harvey.
لأن الليلة لا الليل لاستدعاء هارفي.

You weren't invited Because tonight's not about you.
لم تكوني مدعوّة لأن الليلة ليست ليلتك

I'm calling my super. The only person we're calling is everyone we know, Because tonight's The Night We Tracked Down Phil Collins,
الشخص الوحيد الذي سنهاتفه هو كل من نعرفه "لأن الليلة هى الليلة التي نتعقب بها "فيل كولينز

Listen up, bitches, Because tonight is my favorite night of the year...
لأن الليلة هي ليلتي المفضلة في السنة

He was supposed to be on the list, but for some reason, he isn't, which totally sucks, Because tonight was supposed to be a special evening for us.
كان من المفترض أن يكون على القائمة لكن لسبب ما هو ليس كذلك وهذا سيء جداً لأن الليلة كان من المفترض أن تكون أمسية خاصة بالنسبة لنا.

As long as it's not tonight, Because tonight
طالما أن هذا ليس الليلة لأن الليلة

We're here Because tonight, he's going to lead us to crush Skynet. For good.
"نحن هنا لأن الليلة سيقودنا لتحطيم "سكاينيت

Because tonight is not the night.
لأن الليلة ليست الليلة

And I says, "Honey, I want you to wear this tonight, Because tonight,
وأنا أقول لها "حبيبتي أريدك أن ترتدي هذا الثوب الليلة لأن الليلة"...

Because tonight you suckers got served.
لأن الليلة أنتم هُزمتم

Okay Red, remember don't tire yourself out today, Because tonight is a special night in the bedroom.
حسـن (ريـد) تذكّـر لا تتعب نفسـك اليوم ، لأن الليلة ليلة مميـزة في السـرير

You'll find that out soon, Because tonight you're gonna fight Trepkos.
سوف تكتشف ذلك قريباً, لأن الليلة ستقاتل (تريبكوس)

Because tonight is Lady Dalroy's reception.
لأن الليلة حفل الليدى دالورى

"Because tonight's the night
لأن الليلة هي الليلة

Oh, funny,'cause tonight is also my turn...
أوه، مضحك، لأن الليلة هي دوري ! أوهـ لفعلها

Do'em up real nice...'cause tonight the Red House will rock!
لأن الليلة, المنزل الأحمر سيهتز