"لإبنها" - Translation from Arabic to English

• her son

Where a Pukapukan male marries a foreigner, his mother will allocate a patch to her son and his wife and this patch will be passed on to the children of that union.
أما إذا تزوج من أجنبية فإن أمه سوف تخصص حقلا لإبنها وزوجته وهذه القطعة تنتقل بعد ذلك إلى أطفالهما من ذلك الزواج.

Her pain about losing her son seems real, but...
ألمها بشأن فقدانها لإبنها يبدو حقيقياً لكن ...

I know, but if we could, she'd say give it to her son.
أنا أعلم ، و لكن إن إستطعنا فعل ذلك ستختار أن نعطيها لإبنها

Would you allow her son to come and live with you if his current living quarters were to, say, suddenly become a sauna?
هل ستسمحُ لإبنها بالقدوم والعيش عندك في حالة تحول منزله إلى حمام بخاري؟

I was good friends with her son, Anthony Rivers.
لقد كنت صديقاً جيدا لإبنها انتوني ريفريس

What mother wouldn't have wanted her son to live?
أى أم كانت لتسمح لإبنها بأن يموت ؟

This might be the opportune moment to kill this bastard to avenge her son and your fiance.
قد تكون اللحظة المناسبة لقتل هذا المتعجرف للإنتقام لإبنها وخطيبك

The wife filed a petition for sole custody of her son three weeks ago.
الزوجة حفظتْ عريضة للرعاية الوحيدة لإبنها قبل ثلاثة أسابيع

That's right, and now there'll be a big funeral with lots of people in attendance. Including her son.
هذا صحيح، والآن سيكون هناك جنازة كبيرة بها الكثير من الحضور،إضافة لإبنها

Jesus has entrusted His mother to us, and we must look after her while she buries her son.
يسوع قد استئمننا على والدته ويجب أن نعتنى بها أثناء دفنها لإبنها

No mother would want that to happen to her son.
لا يوجد أم تريد لذلك أن يحدث لإبنها

Violette was thanking me for what I was doing for her son.
لقد كانت فيوليت تشكرني لما أعمله لإبنها

She hates me almost as much as she adores her son.
تكرهنيتقريباًبنفس قدر حبها لإبنها.

A most vivacious hostess and a fine mother to her son.
كانت مضيفة مرحة و أماً جيدةً لإبنها

If she doesn't care about her son, we'll bury him.
إذا لم تكترث لإبنها نحن سندفنه

She believes that Kyle could be the reincarnation of her son, who died of this same disease.
إنّها تؤمن أن (كايل) قد يكون تجسيداً روحيّاً جديداً لإبنها الذي مات بسبب نفس المرض

And she bought her son's final painting.
كما أنها اشترتْ اللوحة الأخيرة لإبنها.

I've had a letter from my sister asking after a job for her son and...
لقد إستلمتُ رسالة من أختي تطلب وظيفةً لإبنها و...

She devoted her whole life to her son.
كرّست حياتها كلها لإبنها

Mary Henderson went home to get her son's favorite doll.
عاد (ماري هندرسون) للمنزل لإحضار الدمية المفضلة لإبنها