"لإجتماعات" - Translation from Arabic to English

    • meetings
        
    Conference-servicing costs (CSC) - Open-ended Working Group meetings UN تكاليف خدمة المؤتمرات لإجتماعات الفريق العامل مفتوح العضوية
    CSC - Assessment panel meetings UN تكاليف خدمة المؤتمرات لإجتماعات فريق التقييم
    CSC - MP Informal Consultation meetings UN تكاليف خدمة المؤتمرات لإجتماعات المشاورات غير الرسمية لبروتوكول مونتريال
    The change that I needed to instate is that I'm not going to meetings anymore. Open Subtitles التغيير هو أنّ عليّ القول أنني لن أذهب لإجتماعات بعد الآن
    You need a support system that's not just AA meetings. Yeah. Counselling. Open Subtitles تحتاجين لدعم ، وليس فقط لإجتماعات مدمني الكحول والإستشارات
    Getting him to go to support group meetings can be tricky, though. Open Subtitles جعلته يذهب لإجتماعات الدعم ويمكنه المخادعة مع ذلك
    Someone told me you're only going to women's meetings. Open Subtitles شخصا ما أخبرني انكِ لا تذهبين إلا لإجتماعات نساء
    She came from a Quaker family, so she used to take me to Quaker meetings with her. Open Subtitles لقد إنحدرتْ من عائلةٍ بروتستانتية، لذا لقد اعتادت أن تأخذني لإجتماعات بروتستانتية معها.
    He was going to AA meetings, which proves he had substance-abuse issues that we could argue led to suicide. Open Subtitles كان يذهب لإجتماعات المدمنين مما يثبت أنه كان لديه مشاكل في الشرب يمكننا إستعمالها في الترافع بأنها أدت لإنتحاره
    She's rummaging through my stuff, going to druggie meetings, narc-ing me out. Open Subtitles إنّها تُفتش في أغراضي، وتذهب لإجتماعات مع متعاطي المخدّرات، إنّها تثير غثياني.
    I still have nightmares, and I go to two A.A. meetings a day. Open Subtitles لازلت أعاني من الكوابيس وأذهب مرتين لإجتماعات الإدمان يومياً
    Sound recordings of the meetings of the Conference of the Parties, and whenever possible of the subsidiary bodies, shall be kept by the Secretariat, consistent with the practice of the United Nations. UN تتولى الأمانة حفظ التسجيلات الصوتية لإجتماعات مؤتمر الأطراف ولدورات الهيئات الفرعية كلما تسنى ذلك، وفقاً للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    Sound recordings of the meetings of the Conference of the Parties, and whenever possible of the subsidiary bodies, shall be kept by the Secretariat, consistent with the practice of the United Nations. UN تتولى الأمانة حفظ التسجيلات الصوتية لإجتماعات مؤتمر الأطراف ولدورات الهيئات الفرعية كلما تسنى ذلك، وفقاً للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    But you've been to meetings at St. Olaf's with Sherlock? Open Subtitles مُجرّد صديقة صديقٍ له لكنّك حضرتِ لإجتماعات في "مركز "ساينت اولاف
    You don't call us to meetings. Open Subtitles أنت لا تدعونا لإجتماعات نحن ندعوك
    Been going to them co-op meetings with String. That's his cousin, Trina. Open Subtitles إعتاد على مرافقة (سترينغ) لإجتماعات التعاونية هذه إبنة عمّه ، (ترينا)
    I want you back in meetings. Open Subtitles أريدك أن تعودي هناك لإجتماعات المدمنين
    He's trying to cure his obsession by going to meetings. Open Subtitles يحاول معالجة هوسه بالذهاب لإجتماعات.
    I go to meetings now. Open Subtitles أنا أذهب لإجتماعات الآن
    Hey, are you still going to your AA meetings, Pete? Open Subtitles هل لازلت ذاهباً لإجتماعات منظمة مدمني الخمر،(بيت)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more