Leave it to you to use big words when you're smashed. | Open Subtitles | سادع هذا الامر إليكى لإسْتِعْمال الكلماتِ الكبيرةِ متى أنت سكرانه. |
I've been wanting to use that word for a while. | Open Subtitles | أنا أُريدُ لإسْتِعْمال تلك الكلمةِ لفترة. |
Essentially, you give them that bullet, and your testimony allows them to use RICO. | Open Subtitles | جوهرياً، تَعطيهم ذلك الرصاصة، وشهادتكَ يَسْمحُ لهم لإسْتِعْمال آر آي سي أو. |
I need to use your bathroom, but you're out of toilet paper. | Open Subtitles | أَحتاجُ لإسْتِعْمال حمّامِكَ، لَكنَّك في الخارج مِنْ ورقةِ المرحاضِ. |
You, young lady, need to learn to use your words. | Open Subtitles | أنتى،ايتها الشابّة، إحتجْك للتَعَلّم لإسْتِعْمال كلماتِكَ. |
Helen Choi, was specifically trained to use an epi-pen. | Open Subtitles | Hele Choi، كَانَ بشكل مُحدّد تَدرّبَ لإسْتِعْمال epipen. |
The important thing to use your passion to define your place in this world. | Open Subtitles | الشيء المهم لإسْتِعْمال عاطفتِكَ لتَعريف مكانِكَ في هذا العالمِ. |
So it was your idea to use dirt to get a deal. | Open Subtitles | إذا فقد كَانَت فكرتَكَ لإسْتِعْمال القذارة للحصول على صفقة |
I mean, you did go behind my back and get the mayor to use my redevelopment money for a new road project, but it's no big deal. | Open Subtitles | أَعْني، هل ذهبت من من وراء ظهرَي الى رئيسِ البلدية لإسْتِعْمال مالِ إعادة التطويرِ |
You know, I need to use the ladies' room very briefly, if I may. | Open Subtitles | تَعْرفين، أَحتاجُ لإسْتِعْمال غرفة السيداتَ سريعاً جداً، إذا استطعت. |
He seemed to be able to reach inside my brain, to use my own memories as a stage on which to mount our conversation. | Open Subtitles | بَدا قادرَ للوُصُول داخل دماغِي، لإسْتِعْمال ذكرياتي الخاصةِ كمرحلة لمحادثتنا. |
Yeah, it's easy to use the glue when you don't have to kill the horse yourself. | Open Subtitles | نعم، هو سهلُ لإسْتِعْمال الصمغِ عندما أنت ليس من الضروري أن إقتلْ الحصانَ بنفسك. |
He seemed to be able to reach inside my brain, to use my own memories as a stage on which to mount our conversation. | Open Subtitles | بَدا كأنه قادرَ على الوُصُول لداخل دماغِي لإسْتِعْمال ذكرياتي الخاصةِ كمرحلة في أي تصاعد لمحادثتنا |
Else, we'll have to use force against you. | Open Subtitles | ما عدا ذلك، نحن سنضطر لإسْتِعْمال القوةِ ضدّك. |
Are you saying, that I am less entitled to use the shortcut because I haven't always lived here? | Open Subtitles | هل تقولين، بِأَنِّني لست مؤهلة لإسْتِعْمال هذا الطريق المختصرِ لأنني لم أعش هنا دائماً؟ |
Well, I had forbid him to use my cutting board. | Open Subtitles | حَسناً، حرّمتُه لإسْتِعْمال لوحتِي الجارحةِ. |
I've finally figured out a way to use my special gift. | Open Subtitles | فَهمتُ أخيراً طريقة لإسْتِعْمال موهبتي الخاصّة. |
I think my nipples are bleeding, though I don't know if you're supposed to use quite this much, but I... | Open Subtitles | أعتقد حلماتي تَنْزفُ، مع بإِنَّني لا أَعْرفُ إذا أنت مُفتَرَض لإسْتِعْمال تماماً هذا الكثيرِ، لكن آي .. . |
You know, in guerilla warfare, you try to use your weaknesses as strengths. | Open Subtitles | تَعْرفُ، في حربِ العصابات، تُحاولُ لإسْتِعْمال ضعفِكَ كقوى. |
This boy was no stranger to using his fists. | Open Subtitles | هذا الولدِ كَانَ لا غريبَ لإسْتِعْمال قبضاتِه. |