"لإصلاح القانون الجنائي" - Translation from Arabic to English

• Penal Reform
• for Criminal Law Reform
• Criminal Law Reform and
• Reform of Criminal Law
• reform of the Criminal Code
• reforming the Criminal Code

The Secretary-General of Penal Reform International, Baroness Vivien Stern, a Life Peer of the House of Lords of Great Britain, visited Uzbekistan.
وزارت أوزبكستان، البارونة فيفيي ستيرن، الأمينة العامة للمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي وعضوة معينة في مجلس اللوردات في بريطانيا العظمى.

Partner: Penal Reform International
الجهة الشريكة: المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي

International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice
المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية

International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy
المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية 9

1999 Conference Organizer and Chairman, Thirteenth International Conference of the International Society for the Reform of Criminal Law on Commercial and Financial Fraud, Malta.
منظم ورئيس المؤتمر الدولي الثالث عشر للرابطة الدولية لإصلاح القانون الجنائي بشأن الاحتيال التجاري والمالي، مالطة.

1999 Medal Award for service rendered to the International Society for the Reform of Criminal Law.
وسام استحقاق عن الخدمات المقدمة إلى الرابطة الدولية لإصلاح القانون الجنائي.

Peace Worldwide Penal Reform International
9 - المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي

Penal Reform International
المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي

Penal Reform International
المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي

Penal Reform International (PRI)
المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي

Life skills course was conducted for 25 female officers from Juba and Torit in Juba with the International Centre for Criminal Law Reform.
دورة عن المهارات الحياتية نظمت لـ 25 موظفة من جوبا وتوريت، في جوبا بالتعاون مع المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي.

International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy
المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية

International Centre for Criminal Law Reform Eileen Skinnider and Criminal Justice Policy
المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية أيلين سكينيدر

1997 Honorary Medal of the International Society for the Reform of Criminal Law.
مُنح ميدالية الشرف من الجمعية الدولية لإصلاح القانون الجنائي.

In 1996, the International Society for the Reform of Criminal Law awarded him a Medal in recognition of his contribution to international human rights and criminal law reform.
وفي عام 1996 حصل على وسام من الجمعية الدولية لإصلاح القانون الجنائي اعترافا بمساهمته في مجال إصلاح القانون الدولي المتعلق بحقوق الإنسان والقانون الجنائي الدولي.

256. Without prejudice to the above, it has also been noted that the Ministry of Justice has prepared a draft organic law for the reform of the Criminal Code.
256- ودون الإخلال بما ذُكر، أُشير أيضاً إلى أن وزارة العدل أعدت مشروع قانون أساسي لإصلاح القانون الجنائي.

98. The Venezuelan State, in an effort to strengthen the People's Power, has created spaces for discussion with women's and feminist organizations and movements, who have put forward proposals for reforming the Criminal Code.
98 - ومن أجل تعضيد السلطة الشعبية، سعت الدولة الفنزويلية إلى تهيئة مجالات للمناقشة مع المنظمات والحركات النسائية والمناصرة لحقوق المرأة، التي تقدمت باقتراحات لإصلاح القانون الجنائي.