"لابدّ أن يكون هناك" - Translation from Arabic to English

• There must be
• must be a

Come on, gang, There must be somebody else around here.
تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك شخص آخر هنا

Look, if I can't conceive, There must be a reason.
أنظري، إذا كنت عقيما لابدّ أن يكون هناك سبب

Now, There must be a scanner interlock button on it. Push it!
الآن، لابدّ أن يكون هناك زرّ جهازِ تعشيق ماسح عليه.اضغطي علية

There must be happiness somewhere. I'm trying to find that.
لابدّ أن يكون هناك مكان أفضل يمكن الذهاب أليه.

He didn't tell me about Breene, There must be a reason.
هو لَمْ يُخبرْني عن براين لابدّ أن يكون هناك سبب

It could trace the explosion site, so There must be a ground control station Maybe following this clue, we'll find something.
لذا لابدّ أن يكون هناك مركز أرضي للتحكم لربَّما لو تتبعنا هذا الخيط، سنجد شيئاً ما

well, There must be an explanation that I"m just not thinking of.
حسنا، لابدّ أن يكون هناك تفسير لذلك لا يمكنني التفكير و حسب

There must be hundreds of homes on it now.
لابدّ أن يكون هناك مئات بيوت عليه الآن.

There must be 10,000 people out there, Horatio.
لابدّ أن يكون هناك 10,000 ناس هناك، هوراشيو.

There must be something unresolved about her death.
لابدّ أن يكون هناك أمر ما لم يحلّ بعد بشأن موتها

There must be something useful we could take from here.
لابدّ أن يكون هناك شيء مفيد يمكن أن نأخذه من هنا

There must be some arrangement. - Actually, my love, he's right.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

There must be satellites orbiting every one of these stars.
لابدّ أن يكون هناك أقمار تَدُورُ حول كُلّ واحد مِنْ هذه النجومِ

Well, There must be something worthwhile in that truck.
لابدّ أن يكون هناك شيء يستحق المخاطرة في تلك الشاحنة

So There must be something in common about the algorithms that are used there, if only we could see what that was.
يمتلكون حاسة سمع حادّة أكثر بكثير. لذا لابدّ أن يكون هناك شيء مشترك

There must be some single guys in bluebell.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العازبين في بلوبيل

There must be some single guys in bluebell.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العزاب في بلوبيل

There must be something we can do to bring her down.
لابدّ أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لإسقاطها

Well, There must be something you can do.
حسناً ، لابدّ أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به

There must be something I can do
لابدّ أن يكون هناك شيء الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لا تُتحدّثْ عنه