| Tell me, Labiche. Do you think there will be sabotage attempts on this train? | Open Subtitles | قل لى لابيش , أتعتقد بأنه ستكون هناك محاولات للتخريب على هذا القطار |
| This train will get through to Germany. You agree, don't you, Labiche? | Open Subtitles | هذا القطار سيذهب الى المانيا ,انت راض عن ذلك اليس كذلك , لابيش ؟ |
| Labiche can blow another section of the track. And another and another. | Open Subtitles | لابيش يمكنه نسف جزء اخر من القطار , واخر واخر |
| Keep Labiche away from the train for the next four or five miles, till we reach Montmirail, then we will leave him behind. | Open Subtitles | ابعد لابيش عن القطار على مدى الاربع او الخمس اميال التاليه حتى نصل الى مونتيرال وبعدها سنتركه خلفنا |
| I see Labiche is finally giving you a train. | Open Subtitles | ارى ان لابيش قد اعطاك قطارا اخيرا |
| - What's going on down there, Labiche? | Open Subtitles | -ماذا يجرى بالاسفل هناك ؟ لابيش ؟ -عملا تخريبى |
| I admire your efficiency, Labiche, and your sense of survival. | Open Subtitles | انا معجب بكفائتك , لابيش وبحبك للبقاء |
| Sir, Labiche never left the hotel. | Open Subtitles | سيدى , لابيش لم يغادر الفندق مطلقا |
| Have you ever been to Germany, Labiche? | Open Subtitles | هل قمت بزياره المانيا , لابيش ؟ |
| Labiche, Labiche. Yes, I've seen Labiche. | Open Subtitles | لابيش , لابيش , نعم لقد رأيت لابيش |
| Labiche or the train. | Open Subtitles | لابيش او القطار , ايهما تريد ؟ |
| It's a big one, huh, Labiche? | Open Subtitles | انه قطار كبير , هه , لابيش ؟ |
| Labiche! Are you taking the night off? | Open Subtitles | لابيش هل ستأخذ الليل بطوله ؟ |
| Labiche, the Colonel is waiting. | Open Subtitles | لابيش , الكولونيل ينتظرك |
| Sleep well, Labiche? | Open Subtitles | هل نمت جيدا , لابيش ؟ |
| Pilzer! Get Labiche! | Open Subtitles | بيلزر , اقبض على لابيش |
| Labiche. Have you seen the man, Labiche? | Open Subtitles | لابيش , هل رأيت لابيش ؟ |
| Labiche, it's me! | Open Subtitles | لابيش , هذا انا |
| Here's your prize, Labiche. | Open Subtitles | تلك هى مكافأتك , لابيش |
| You are nothing, Labiche. | Open Subtitles | انت لا شئ , لابيش |