"لاتخبرني" - Translation from Arabic to English

• Don't tell me
• not tell me
• not telling me
• won't tell me
• just tell me

No, Don't tell me the judge agreed to dismiss the case.
لا، لاتخبرني بأن القاضي قد وافق الإعتراض على القضية لا

Please Don't tell me you realise she's' the one'.
ارجوك لاتخبرني انك ادركت انها هي المناسبة لك

Please Don't tell me we have kids in the same class.
من فضلك لاتخبرني أنه لدينا أطفالاً في نفس الصف

Please do not tell me, you hope me hit every car away from my way in order to rescue you?
رجاء لاتخبرني ذلك, اتريد ان اصدم كل سيارة في طريقي من اجل ان انقذك؟

Are you not telling me because you don't have a case?
هل أنت لاتخبرني بسبب أنهُ ليس لديك قضية؟

All right, Don't tell me you want cheerios if you don't want cheerios, okay?
حسناً, لاتخبرني انك لا تريد الحليب اذا كنت لاتريد, حسناً؟

Don't tell me you've never done the same thing, and what's the difference between me doing it, other than the fact that-- ah.
لاتخبرني بأنّك لم تفعل المثل أبداً ..ومالفرق بين فعلي لذلك بجانب الحقائق تلك ..

Never mind, Don't tell me. Don't tell me. Just sit down and come on, let's go.
.لاعليك، لاتخبرني لاتخبرني بشيء .إجلس وحسب، لنبدأ

Don't tell me you haven't noticed that homicides are dropping, but suicides are up, and so are missing persons.
لاتخبرني انك لم تلاحظ ذلك معدل القتل ينخفض ، والانتحار يزيد وكذلك المفقودون

Don't tell me you believe in fairies and changelings and all that.
لاتخبرني بأنك تؤمن بالجنيات والأطفال البدلاء وكل هذا

You Don't tell me how to live my life and I won't tell you how to live yours.
لاتخبرني كيف أعيش حياتي ولن أخبرك كيف تعيش حياتك.

Listen, Don't tell me to take a breath or tell me how hard this is gonna be.
اسمع, لاتخبرني بأن اعيد التفكير او مدى صعوبه هذا الامر

Wait, Don't tell me you're getting all nostalgic. It's dean miller.
لحظه ,لاتخبرني بانك اصبحت حنون,أنه دين ميلر

Don't tell me with that girl who was flirting with you.
. لاتخبرني انك شاركت السيارة مع تلك الفتاة التي كانت تغازلك

Don't tell me they're firing the police commissioner and you don't know.
لاتخبرني أنك لا تعلم أنهم سيفصلون مفوّض الشرطة اليوم

Please,jack,Don't tell me you're one of those Convenient catholics
رجاءا ,جاك ,لاتخبرني أنك أحد الكاثولوكيين المتهاونين

Hey, forget it. Don't tell me. I don't want to make myself an accessory.
انسى الامر لاتخبرني لا اريد ان اجعل نفسي مشاركا بالجريمة لاتقلق الامر ليس خارجا عن القانون

Please Don't tell me you're here to grovel.'Cause I gotta take a pee and I don't want to miss that.
رجاءا لاتخبرني أنك هنا لتتوسلها لانه علي التبول ولا أرغب بتفويت ذلك

How, um -- how could you not tell me about this before now?
كيف.. امم.كيف لك ان لاتخبرني عن هذا من قبل؟

So, uh, dad, not that i'm-- not that i'm mad, exactly, but not telling me about serena's mom was extremely uncool.
حسناً ابي ليس كأني لست غاضباً لكن لاتخبرني عن والدة سيرينا

Well,you won't tell me what's going on, and i'm-- i'm thinking the worst here,archer.
حسناً, أنت لاتخبرني مالذي يجري وأنا أفكر بالأسوأ هنا آرتشرد

Why don't you just tell me what you know, and I'll be nice.
لم لاتخبرني ما تعرفه وحسب وأنا سأكُونُ لطيف