"لاتعمل" - Translation from Arabic to English

• don't work
• not working
• doesn't work
• didn't work
• won't start
• isn't working
• aren't working

Terry, the walkie-talkies don't work from here, too much concrete and stuff.
تيرى أجهزة اللاسلكى لاتعمل هنا لأنه يوجد الكثير من الجدران السميكة

You don't work with Jake Peralta for three years without knowing what the "Funky Cold Medina" is.
انت لاتعمل مع جيك بيرالتا لثلاث سنوات بدون ان تعلم ماهي الفنكي كولد مدينا

Never seen her, but I know she's not working around here.
ابدا لم اراها,لكن اعرف انها لاتعمل حول هذا المكان

Mom's not working, so we gotta help out any way we can.
امي لاتعمل, اذا علينا نساعد باي طريقة نستطيع

It doesn't work by refusing to do business with people.
انها لاتعمل عن طريق رفض لأجراء العمل مع الناس

It's not my fault your stupid car doesn't work.
انها ليست غلطتي اذا كانت سياراتك الغبية لاتعمل

You don't work my case without me, and since you seem to be having trouble understanding that, you don't work my case at all.
أنت لاتعمل في قضاياي معي وطالما أنّه لديك مشاكلٌ في فهم ذلك

You don't work at the refinery. You didn't fly in. Somebody'd have seen you.
إنك لاتعمل في تكرير البترول و لم تجيئ طيراناُ, لكان رأك أحداً

How are you ever gonna meet any new chicks if you don't work it?
كيف ستقابل فتاة جديدة وأنت لاتعمل على ذلك؟

And, oh, my God, the gas pedal gets stuck, the brakes don't work, and --
وياالهي , دواسة البنزين علقت الفرامل لاتعمل

You'd be amazed how little one eats when your legs don't work.
سوف تتفاجئ بكميه الاكل القليله التي يأكلها من لاتعمل أرجله

That gauge don't work. You gotta use the stick.
هذه الحاملة لاتعمل يجب أن تستخدم عصى

I really forced Dennis' sister down your throat, so if it's a big inconvenience it's not working for you, i'm really sorry about that.
قمت باقحام شقيقه دينيس، فإذا كانت تسبب لك ازعاج فهي لاتعمل لديك، وانا اسف لذلك

Well, um, I'm trying to use your thingy to put my records onto my computer, but it's not working.
حسنا ، انا احاول استعمال ذلك الشي لتحميل بياناتي على الكمبيوتر لكنها لاتعمل

Suspension is working, but the tire is not working, so we need to push on tire, try to get tire working.
نظام التعليق يعمل لكن الإطارات لاتعمل لذا يجب علينا الضغط على الإطارات لجعلها تعمل

(IN NORWEGIAN) She has been here for some interviews... (IN ENGLISH) She's not working here, you know.
لقد اجريت معها مقابلة هنا أنها لاتعمل هنا، كما تعلم

Yeah, well, Graceland doesn't work like that for me.
"نعم حسناً "جريسلاند لاتعمل بهذا الشكل بالنسبة لي

There's no heat. The fucking Internet doesn't work.
لايوجد هناك أي حرارة، وشبكة الإنترنت لاتعمل

Come on, you know it doesn't work like that.
هيا تعلم انها لاتعمل بهذه الطريقة تشارلي

Yeah, sorry to rain on your parade, guys, but it didn't work.
نعم ، آسف لهطول الامطار على العرض الخاص بكم شباب لاكنها لاتعمل

Lex, it still won't start.
ليكس مازالت لاتعمل

OK, the wipers won't turn off, the dials aren't working, the heater isn't working, the lights aren't working - but the mighty V8 is back in business!
المساحات لاتتوقف مؤشرات لوحة القيادة لاتعمل التدفية واضاءة السيارة لايعملان ولكن المحرك الجبّار عاد للعمل