"لاثبات ذلك" - Translation from Arabic to English

• to prove it
• prove that
• proving it

I have a closet full of trophies to prove it to you.
لدي خزانة كاملة من الجوائز لاثبات ذلك لك

There's no way to prove it without a body.
ليس هناك طريقة لاثبات ذلك من دون الجسم.

And I have the crappy student I.D. to prove it.
ولدي بطاقة الطلاب التعريفية الأكثر إخافة لاثبات ذلك.

We'll never know, because you have stolen his best chance to prove it.
نحن لن نعرف لأنك قد سرقت أفضل فرصة له لاثبات ذلك

Well, now you're gonna get a chance to prove that.
حسنا، الآن كنت gonna الحصول على فرصة لاثبات ذلك.

I have no way of proving it, no.
لا توجد لدى طريقه لاثبات ذلك

My guess is he had to prove it, through a lifetime of violence.
تخميني هو انه عليه لاثبات ذلك من خلال حياة مليئة العنف

Mind you, need some photos to prove it.
فتذكروا، تحتاج الى بعض الصور لاثبات ذلك.

I've got the pictures, a wedding ring, and a marriage certificate to prove it, so don't get any crazy ideas.
لدي الصور .. خاتم الزواج وشهادة الزواج لاثبات ذلك

In fact, he committed a break-in just to prove it.
في الواقع، وقال انه ارتكب في كسر فقط لاثبات ذلك.

Francis does not want to continue The old battles. Give us the chance to prove it to you.
فرانسيس لا يرغب في مواصلة المعارك القديمة ، ف أعطنا فرصة لاثبات ذلك

But the only way to prove it is to get that bullet,
ولكن الطريقة الوحيدة لاثبات ذلك هو الحصول على تلك الرصاصة

There's a kindergarten teacher in the powder room to prove it.
هناك معلمة رياض الأطفال في غرفة مسحوق لاثبات ذلك.

It's itching inside of you, just waiting to get out, but there's no way to prove it.
انها تحك في داخلك، فقط تنتظر الخروج، ولكن ليس هناك طريقة لاثبات ذلك.

And unlike you, I got the pictures to prove it.
وخلافا للكم، وأنا حصلت الصور لاثبات ذلك.

Yeah,it is, because Renny Grant was having dinner at 8:30 p.m., and I've got a dozen witnesses to prove it.
نعم , هو , لأن المنحة رينى كان يتناول وجبة العشاء في 8: 30 م ع ولقد حصلت على عشرة شهود لاثبات ذلك

He might have, but we don't have the evidence to prove it.
قد يكون قتلها ، لكن ليس لدينا أدلة لاثبات ذلك

It's true, you know. I have the novelty mug to prove it.
هذا صحيح ، أنتِ تعرفين لدي جدة لاثبات ذلك

And not only did he tell you about it, he got the evidence to prove it.
وهو لم يخبركم به فقط , ولكنه حصل على دليل لاثبات ذلك.

I always told people that you're the best, and now it's time to prove it.
لقد اخبرت الجميع انك الافضل والان حان الوقت لاثبات ذلك

You gotta set up a blind taste test and prove that generic amphibian eyes are just as good.
عليك أن تأخذها في جولة اختبار لاثبات ذلك عيون البرمائيات بنفس الجودة

We have a photo proving it.
ان نملك صورة لاثبات ذلك