Once the party got started, he'd just call me up, tell me to send over some of his favorites. | Open Subtitles | مرة واحدة في الحزب حصلت بدأت، عنيدا مجرد دعوة لي، تقول لي لارسال اكثر بعض المقربين منه. |
No need to send any more hit men my way. | Open Subtitles | .لا حاجة لارسال المزيد من القتلة المحترفين في طريقي |
Now maybe brotheits intuion isn't good enough to send somebody to jail, but once I go to the press or the D.A. | Open Subtitles | الان بروذلرس ليست جيده بما فيه الكفايه لارسال اي احد الى السجن لكن ماإن اذهب الى الصحافه او دي إي |
I'll play an elephant if he can help us win and to make room for him, I'll send my own brother home. | Open Subtitles | ايضا سوف العب لعبة الفيل ان كنت تساعدنا لم لا تفسح المجال لارسال اخي للمنزل ان لم يكن جيدا ؟ |
- Addy feels really guilty about sending Caterpillar Girl away, because I was at summer camp when she had the house exorcised. | Open Subtitles | اددي تشعر حقا بالذمب لارسال فتاه اليرقه بعيدا لاني كنت في مخيم الصيف |
Provide incentives to parents to send their children to school | UN | تقديم حوافز لﻷبوين لارسال أطفالهم الى المدارس |
It was really nice of Randy to send flowers and maybe I should call him. | Open Subtitles | أنه لطيف من راندي لارسال الزهور وربما ينبغي أن ندعو له. |
And would a good son stand here right before me, without a care in the world, plotting to send me back? | Open Subtitles | وسيكون الابن الصالح نقف هنا حق قبلي، دون رعاية في العالم، بالتخطيط لارسال لي مرة أخرى؟ |
I need to send scouts out for food. | Open Subtitles | احتاج لارسال كشافين اكثر للبحث عن الطعام |
It's time to send this cockroach back to the hell it came from. | Open Subtitles | حان الوقت لارسال هذا الصرصور الى الجحيم الى اتى منه |
That's enough to send 800,000 souls to heaven. | Open Subtitles | هذه كمية كافية لارسال 800 ألف روح إلى السماء |
Me and Jerry Baker waiting for you to send her ass down. | Open Subtitles | لي وجيري بيكر انتظار بالنسبة لك لارسال الحمار إلى أسفل. |
I used to send heartfelt letters to Mickey Mantle. | Open Subtitles | أنا استخدامها لارسال الرسائل القلبية لميكي العباءة. |
Uh, sir, I can assure you there is absolutely no need to send Mr. MacArthur. | Open Subtitles | اه يا سيدي، ويمكنني أن أؤكد كنت هناك على الاطلاق لا حاجة لارسال السيد ماك آرثر. |
But right now...it's more important to send Munni home. | Open Subtitles | ولكن الآن... هو أكثر أهمية لارسال موني المنزل. |
Some wanted to use me to send Hades back. | Open Subtitles | البعض ارادو استخدامي لارسال هاديس للجحيم |
The routing code was switched to send a specific box to you. | Open Subtitles | رمز المسار تم تعديله لارسال صندوق معين اليك |
We get them to send in the ATOs, clear us a fucking path out. | Open Subtitles | نحصل عليها لارسال وأتوس، امسح لنا مسار سخيف بها. |
Actually how was sending those two astronauts to the Moon supposed to get me re-elected? | Open Subtitles | كيف كان يمكن لارسال هذين الرائدين للقمر أن يساهم بإعادة اختياري؟ |
That doesn't mean he didn't set it up to rip us off for sending him to prison. | Open Subtitles | هذا لا يعني انه لا إعداده لمزق قبالة لنا لارسال الرحم إلى السجن. |
10. The communication shall be transmitted with an indication of the deadline established for receipt of a reply. | UN | ١٠- يحال البلاغ مع تبيان المهلة المحددة لارسال الرد. |
We know Ducky's brother used the King Arthur, uh, collector's stamp to mail his letter. | Open Subtitles | نحن نعلم ان أخو داكي قد استخدم طابع الملك آرثر، اه، من مجموعة الطوابع لارسال رسالته في البريد. |
I give you full warrant to dispatch of them any way possible. | Open Subtitles | أعطيك مذكرة الكامل لارسال لهم أي وسيلة ممكنة. |