You can still win this, even though you're in second place. | Open Subtitles | لازال بإمكانك الفوز حتى لو أنكِ في المركز الثاني هيا |
You can still honour her by fighting as one. | Open Subtitles | لازال بإمكانك تكريم ذكراها بالقتال كسيّاف |
Okay, so, you're gonna give up something that You can still do when I have to give up something that I love. | Open Subtitles | حسناً, إذاً ستترك عملاً لازال بإمكانك فعله بينما علي أن أترك شيئاً أحبه |
It's one quiz, Quentin. Relax. You can still be a doctor. | Open Subtitles | إنه اختبار واحد يا كوينتن ، استرخ لازال بإمكانك أن تكون طبيب |
All the good that you've done and still can do. | Open Subtitles | كل ذلك الخير الذي فعلته، و لازال بإمكانك فعله |
Kevin, you'll still get to go to hawaii, just not tomorrow. | Open Subtitles | -كيفن" لازال بإمكانك الذهاب إلى هاواي . فقط ليس غداً" |
- But You can still make it work, right? | Open Subtitles | لكن لازال بإمكانك تشغيله، صحيح؟ - أتمنى - |
You know, You can still have feelings for somebody and still be a good spy. | Open Subtitles | أتعرفين لازال بإمكانك أن تحملي مشاعر لشخص ما وستظلين جاسوسة جيدة |
Because even without athletes You can still use sports. | Open Subtitles | لأنه حتى من دون الرياضيين لازال بإمكانك إستخدام الرياضة |
OK, the date's not going exactly as planned, but You can still save it with your legendary gift for smalltalk. | Open Subtitles | حسناً، هذا الموعد لايجري حسب ماخطط بالضبط ولكن لازال بإمكانك أن تنقذه بقدرتك الأسطورية بالحديث القصير |
Listen to me, you might not have a 10-and-a-half-inch cock but at least You can still fuck her. | Open Subtitles | اسمعني، ربما لا يكون طول قضيبك عشر بوصات و نصف لكن لازال بإمكانك أن تنكحها على الأقل |
You can still have a functioning economy and preserve open spaces with a little planning. | Open Subtitles | لازال بإمكانك امتلاك اقتصاد فعَّال و أماكن مفتوحة محفوظة بتخطيط بسيط |
That is if You can still make it? | Open Subtitles | هذا إن كان لازال بإمكانك القدوم. |
Please, Alec, come with me. You can still make a difference. | Open Subtitles | رجاء , " آليك " فلتأتي معي لازال بإمكانك إحداث الفروقات |
You haven't even started yet, You can still get out. | Open Subtitles | لم تبدأ بعد لازال بإمكانك الخروج |
You can still die eight more times. | Open Subtitles | لازال بإمكانك الموت ثماني مرات. |
You can still use it. | Open Subtitles | لازال بإمكانك استخدامه |
You can still make it right. | Open Subtitles | لازال بإمكانك تصحيح الأمور |
You can still run! | Open Subtitles | لازال بإمكانك الهروب |
Go. While you still can. | Open Subtitles | إذهبي ، بينما لازال بإمكانك المغادرة |
You still can. You can go home, Juliet. | Open Subtitles | لازال بإمكانك يمكنك العودة للوطن يا (جولييت) |
Unless there's a freak blizzard, you'll still get to see them. | Open Subtitles | إلا إذا أتت عاصفة ثلجية... لكن لازال بإمكانك رؤيتهم |