"لازلت لا أستطيع" - Translation from Arabic to English

• I still can't
• still can't get

I still can't believe you're the one they dismissed.
لازلت لا أستطيع تصديق أنك الوحيدة التي فُصِلت

I still can't figure out where this soul pole is.
لازلت لا أستطيع فهم ما يكون استقطاب الروح

I still can't talk about it, all right?
لازلت لا أستطيع التحدث عن الأمر حسناً؟

I still can't believe you jumped Tyson's peak.
"لازلت لا أستطيع أن أصدق أنك قفزت من قمة "تايسون

I still can't get over this coincidence.
لازلت لا أستطيع أن أنسى هذه الصّدفة.

I still can't go on a boat.
لازلت لا أستطيع أن أصعد على متن قارب

Including the fact that I still can't see
و تشتمل حقيقة أنني لازلت لا أستطيع رؤية

I still can't find my suspenders!
لازلت لا أستطيع إيجاد حاملات البنطال

You know, I still can't get over it.
أتعلم، لازلت لا أستطيع تجاهل الأمر.

But, no... I still can't marry you.
لكن لا، لازلت لا أستطيع الزواج بكَ

I still can't pay you.
لازلت لا أستطيع الدفع لك

I still can't hear well.
لازلت لا أستطيع أن أسمع جيداً

I still can't believe they fired the best teacher that Bel-Air Prep ever had.
لازلت لا أستطيع التصديق أنهم فصلوا أفضل معلم في تاريخ مدرسة (بيل آير).

- [whispering] I still can't stay, harvey.
لازلت لا أستطيع البقاء

I still can't quite believe it.
لازلت لا أستطيع تصديق الأمر.

I still can't figure it out.
لازلت لا أستطيع فهمه

I still can't get over how nice you and Mr. Ewing have been by letting me stay on.
لازلت لا أستطيع وصف لطفكِ انتِ والسيد (إونج) بالسماح لي بالبقاء

I still can't get over that.
لازلت لا أستطيع تخطي الأمر

No, I still can't visualize.
كلّا, لازلت لا أستطيع الرؤية