"لاستير" - Translation from Arabic to English

• Lassiter
• Lester

Lassiter, check the servants' quarters, and send two men up to check on the attic!
لاستير قم بتفتيش قسم الخدم وأرسل رجلين للأعلى من أجل تفتيش العليّة

Detective Lassiter, may I see you in my office?
محقق (لاستير) هل تسمح بالمجيء لمكتبي للحظة ؟

I think it's time to have another talk with detective Lassiter.
{\pos(195,240)} أعتقد أنه حان الوقت للتحدث (مجدداً مع المُحقق (لاستير

The spirit world is abuzz and my psychic vibes indicate, nay... insist that Lassiter did not shoot chavez.
إنّ عالم الروح يبث إليّ إشارات روحية تُشير إلى بــل (وتؤكد أن (لاستير) لم يقتل (شافيز

You sold your father's barbershop to Lester Wallace?
هل قمت ببيع محل حلاقة والدك الى لاستير والاس ؟

How can you be absolutely certain that Lassiter didn't shoot chavez?
كيف لك أن تتأكد من أن (لاستير) لم يقتل (شافيز)؟

Boone Lassiter, left his handprint on the knife, confessed.
(بون لاستير) ترك بصمة اصبعه على السكين وتم التعرف عليها

Mike took a knife, and he stabbed his father, Boone Lassiter, right here.
(ميك) أخذ السكين وطعن أباه ( بون لاستير) هنا

Yes. Mr. Lassiter would do that sometimes.
ــــ نعم ــــ والسيد (لاستير) يفعل ذلك أحيانا ؟

Ms. Morley, when Mr. Lassiter brought a woman, or women with him on the plane, did you ever leave their names off the manifest?
عندما كان السيد (لاستير) يحضر امرأة أو نساء معه على الطائرة هل كنت تضعين أسمائهن على القائمة بيانات؟

You picked up Mr. Lassiter and his son at the lakefront airport.
وأنت أخذت السيد (لاستير ) وابنه في مطار (لاكفورنت)

Mrs. Lassiter, do you recognize these documents?
سيدة (لاستير) هل تعرفتي على هذه المستندات؟

No, Mr. Lassiter never did anything like that.
لا ، السيد (لاستير) لا يمكن أن يفعل شيئا كهذا

Michael Lassiter acted with malice, deliberate premeditation, and an intent to kill.
(ميك لاستير) تصرف بغضب خطط للفعل مقدما وأجمع نيته للقتل

Lassiter busted him several years ago, but the DA couldn't make the charges stick, so he just dropped off the radar.
لاستير) إعتقله منذ عدة سنوات) لكن المُدعيّ العام لم تستطْع إثبات التُهم عليه لذا إضطرت لتسريحه

You guys in the gang unit couldn't catch chavez and Lassiter did.
شركاء بوحدة القبض على المجرمين عندما أمسك (لاستير) (شافيز) وأنتم لم تستطيعوا عمل ذلك

Usually takes me 15 minutes to work Lassiter up into that kind of lather.
عادة ما أستغرق خمسة عشر دقيقة لأخرج (لاستير) عن طوره

Detective Lassiter says he's not the shooter, then I believe him.
المُحقق (لاستير) يقول أنه ليس القاتل وأنا أصدقه

Look, I believe Lassiter is innocent too but we need hard evidence to exonerate him.
أنظر أعتقد أن (لاستير) برئ أيضاً لكنّنا نحتاج بشدّة لدليل لإثبات براءته

Lester says we won't write a warrant on this place.
يقول (لاستير) بأننا لن نُصدر مذكّرة تفتيش لهذا المكان