"لاعلان وبرنامج عمل فيينا" - Translation from Arabic to English

• the Vienna Declaration and Programme
• Vienna Declaration and Programme of Action

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
٤٩/٢٠٨- التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

1995/80 Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
٥٩٩١/٠٨ التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

7. Urges all States to give widespread publicity to the Vienna Declaration and Programme of Action and the work of the Conference in order to promote increased awareness of human rights and fundamental freedoms;
٧ - تحث جميع الدول على أن توفر لاعلان وبرنامج عمل فيينا وأعمال المؤتمر دعاية واسعة النطاق من أجل تشجيع زيادة الوعي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية؛

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action;
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما؛

At the global level, activities include various human rights education initiatives, and human rights training for the military and peace-keeping operations, as well as for international civil servants, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action.
وتشمل اﻷنشطة، على المستوى العالمي، مختلف مبادرات تعليم حقوق اﻹنسان، وتوفير التدريب على حقوق اﻹنسان للعسكريين والعاملين في عمليات حفظ السلام، فضلاً عن الموظفين المدنيين الدوليين، وفقاً لاعلان وبرنامج عمل فيينا.

(d) COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP TO the Vienna Declaration and Programme OF ACTION (continued)
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما )تابع(

(d) COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP TO the Vienna Declaration and Programme OF ACTION (continued) (A/C.3/49/5, 8 and 10)
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما )تابع( )A/C.3/49/5، و 8، و 10(

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action.
)د( التنفيذ الشامل والمتابعة لاعلان وبرنامج عمل فيينا.

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action: report of the Third Committee (Part V) (A/49/610/Add.4);
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما: تقرير اللجنة الثالثة )الجزء الخامس( (A/49/610/Add.4)؛

(d) COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP TO the Vienna Declaration and Programme OF ACTION (continued) (A/49/668; A/C.3/49/5, A/C.3/49/8, A/C.3/49/10)
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما )تابع( )A/49/668؛ A/C.3/49/5، و A/C.3/49/8، و A/C.3/49/10(.

(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
)د( التنفيذ الشامل لاعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما؛