"لالا" - Translation from Arabic to English

• Lala
• No no
• Lallah
• Lalla

♫ Ooh hey Lala hey, watch the way she walks, ♫
اوه هاى لالا هي انتبه على الطريق التى تمشى عليه

Azerbaijan Zohra Guliyeva, Eldar Kouliev, Mominat Omarova, Lala Ibrahimova
أذربيجان زهرة أولييفا، إيلدر كولييف، مومينات أوماروفا، لالا إبراهيموفا

The same policeman was said to have fired several shots, though without wounding Bardhok Lala.
ويُزعم أن هذا الشرطي أطلق عدة عيارات نارية، دون مع ذلك أن يصيب باردوك لالا.

No, no. We all agreed. He gets back here.
لالا, كلنا وافقنا , عندما يعود نتصل كلنا

No, no, no, no, no, no. You did all the talkin'before.
لا, لا, لا, لالا, لا, لا لقد قمت بكل الكلام سابقا

27. Mr. Lallah wondered whether the secretariat of the Committee might not, as in the case of the Gambia, contact the State party informally.
27 - السيد لالا تساءل إن كانت أمانة اللجنة يمكن أن تتصل بالدولة الطرف بشكل غير رسمي كما حدث في حالة غامبيا.

Kabul Hajji Lala aka Sayyid Muhammad aka Muhibullah
كابل الحاجي لالا المعروف أيضاً بسيد محمد المعروف أيضاً باسم محب الله

Lala here gave me that nickname at dance camp, and it kind of stuck.
لالا هنا أعطتني ذلك اللقب في مخيم للرقص، والتصق نوعًا ما.

For our part, we have set aside a special day in our nation's calendar to commemorate this event, coinciding with the birthday of Ratu Sir Lala Sukuna, one of the great leaders of the indigenous people of Fiji.
ومن جانبنا، فإننا أفردنا يوما خاصا في تقويم الدولة السنوي للاحتفال بهذا الحدث الذي يوافق تاريخ مولد راتو سير لالا سوكونا، أحد قادة السكان اﻷصليين العظام في فيجي.

The damage was particularly evident in opposition-held neighbourhoods of Masaken Hanano, Al Sakhour, Terbet Lala, Helwaniye, Jabal Badro, Al Heidariyya and Owaija.
وقد كانت هذه الأضرار جلية للغاية في أحياء مساكن هنانو والصاخور وتربة لالا والحلوانية وجبل بدرو والحيدرية والعويجة، التي تسيطر عليها المعارضة.

At the end of July 1996, Bardhok Lala apparently recorded a statement in the Procurator's office.
وفي نهاية تموز/يوليه 1996 سجل على ما يبدو مكتب النائب العام إفادة باردوك لالا.

There's no police van that can hold Yakub Lala.
لا توجد سيارة شرطة (بإمكانها إحتواء (يعقوب لالا

'Budbuda village, Kamal Chowk, Lala Lajpat Rai Road.'
قريــة بودبــودا - كمــال شـوك , شارع لالا لاجبــت ري

I've been very glad at your special comment Lala Amarnath.
أنا سعيد جداً بكلامك ، لالا أمارناث

Weren't you? A lot of thanks for the special comments Lala Amarnath!
شكرا على تعليقك الخاص ، لالا امرناث

Mustafa, don't make too much noise. Lala Paşa is inside.
‫(مصطفى) لا تحدث ضجّة كبيرة‬ ‫(لالا باشا) في الداخل‬

No, no. It means you didn't hear anything I said until now.
لالا هذا يعني انك لم تسمعي اي شيء قلته حتى الان

Um, no, no. No problem, man, no problem at all.
لالا لا مشكلة يا رجل لا مشكلة على الاطلاق

No, no, this pool has enough mystery.
لالا حوض السباحة هذا فيه من الغموض ما يكفي

13. Mr. Lallah enquired whether the Committee should specify which articles of the Covenant it was addressing, as part IV comprised various articles.
13 - السيد لالا تساءل إن كانت اللجنة يجب أن تحدد مواد العهد التي تعنيها، نظرا لأن الجزء الرابع يتضمن مواد مختلفة.

19. Mr. Lallah said that the Committee should first warn the State party that it was thinking of issuing a press release.
19 - السيد لالا: قال إن اللجنة يجب أن تنذر الدولة الطرف بأنها تفكر في إصدار بيان صحفي.

Her Highness Princess Lalla Meryem, Chairperson of the Delegation of Morocco
صاحبة السمو الملكي لالا مريم، رئيسة الوفد المغربي