Do you think Ernessa's hooking up with someone at Langley College? | Open Subtitles | هل تظنين أرنيسا تتسكع مع أحد في كلية لانجلي ؟ |
He killed American soldiers, so Langley wanted him for their trophy room. | Open Subtitles | لقد قتل جنود امريكيين , لذلك كان لانجلي يُريده لغرفة الجوائز |
I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley. | Open Subtitles | أود أن اجنبك سفك الدماء الذي على وشك أن يضرب لانجلي |
A call was placed to Langley's main switchboard. | Open Subtitles | اتصال تم اجرائه الى الهاتف المركزي الرئيسي الخاص ب لانجلي |
Unless you think we're all idiots it's only Langly who's the idiot. | Open Subtitles | مالم تفكّر كلنا بلهاء هو فقط لانجلي الذي الأبله. |
We're talking about a culture that abhors surprises, and what I'm hearing from my sources is that nobody inside Langley saw this coming at all, not from a lifer like Arthur Campbell. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن ثقافة تكره المفاجآت ومما سمعته من مصادري لا احد داخل لانجلي قد توقع حدوث هذا |
Now, we have 48 hours before Langley starts their investigation, unless someone reports him missing before then. | Open Subtitles | الان .. لدينا 48 ساعة قبل ان تبدأ لانجلي التحقيقات |
It's a type of worm that slowly searches out and swallows data banks, sending it all back to Langley. | Open Subtitles | إنها دودة من نوع يبحث ويبتلع بنوك المعلومات ويرسلها كلها إلى لانجلي |
They were popping champagne corks in Langley when they read your latest debrief. | Open Subtitles | لقد كانوا يفتحون الشمبانيا في لانجلي عندما قرأو آخر ملخصاتك |
Delray's team and a tech-ops group from Langley. | Open Subtitles | فريق ديلراي ومجموعة العمليات التقنية من لانجلي |
She's going back to Langley to deliver a report. | Open Subtitles | إنها عائدة إلي - لانجلي - لتقديم التقرير |
I feel like I have an ice pick in my eye, so if you don't stop talking and go away, they'll be putting up a star for you at Langley. | Open Subtitles | إذن ، إن لم تتوقف عن الحديث و ترحل سيقومون بوضع نجمة أعلى إسمك في ، لانجلي |
Man, what did he tell Langley to get access to this file? | Open Subtitles | يارجل ماذا أخبر لانجلي كي يعطوه هذا الملف ؟ |
Langley instructed me to make contact, offer up any assistance following that little accident up the road. | Open Subtitles | لانجلي أمرني بأجراء اتصال عرض أي مساعدة متابعة الحادث الصغير على الطريق |
She's been hooking up with two different boys from Langley College. | Open Subtitles | كانت تمارس الجنس مع شخصين من كلية لانجلي |
Mm-hmm, and the bottom third will be like me, working D.S.T. at a Langley. | Open Subtitles | والثلث الأخيـر سيكـون مثلي سيعمل في التقنيات في لانجلي |
I filtered through everything from Langley, NSA and Interpol. | Open Subtitles | قمنا بفلترة كل ما ورد إلينا من لانجلي وناسا والإنتربول |
I'm recommending to the board that you be stripped of classified clearance and assigned to the Dispatch Office at Langley. | Open Subtitles | أوصي إلى اللوحة تلك تكون عاري من الترخيص السرّي ومخصّص إلى مكتب الإرسالية في لانجلي. |
This place was dark until two months ago when Langley approved the division. | Open Subtitles | هذا المكان كان مظلم حتى قبل شهرين عندما صدّق لانجلي القسم. |
[ Langly ] Well-- that's the part that takes some conjecture there, Agent Dogbird. | Open Subtitles | [لانجلي] حسنا - ذلك الجزء الذي تقديرات يحدس البعض هناك، الوكيل دوجبيرد. |
[ Langly ] They minister to the sick-- legend has it they consume their illnesses. | Open Subtitles | [لانجلي] هم وزير إلى المرضى - الأسطورة لها هي يستهلكون أمراضهم. |
I'm assistant director of operations at Langley, and I would like to welcome you here to the CIA Special Training Facility, affectionately known as "the farm". | Open Subtitles | أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي وأنا أودّ الترحيب بكم هنا في وكالة الاستخبارات الامريكية وسيلة التدريب الخاص |